FOSS Projects

Kooha

Arabic

Translate

Zen

Translation

English

Arabic

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Arabic	Actions
	Show Shortcuts	أظهر الاختصارات
	Quit	أنهِ
	Recording	يسجَّل
	Toggle Record	ابدأ\أوقف التسجيل
	Toggle Pause	ألبث\أكمل
	Cancel Record	ألغِ التسجيل
	Settings	الإعدادات
	Toggle Desktop Audio	بدِّل صوت سطح المكتب
	Toggle Microphone	بدِّل الميكروفون
	Toggle Pointer	بدِّل المؤشِّر
	Main Menu	القائمة الرئيسة

Loading…

Ali-98

Translation added

English

Arabic 12 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Arabic 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Cancel Recording”

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

data/resources/ui/shortcuts.ui:56

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/ar.po, string 31