Sustainable Development Goals - Kazakhstan/national_indicators — Kazakh @ Hosted Weblate: Доля доходов наименее обеспеченных 40% населения

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key 10-1-1-title

Russian

Kazakh

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	Russian	Kazakh
1-5-4-title	Доля местных органов власти, принявших и осуществляющих местные стратегии снижения риска бедствий в соответствии с национальными стратегиями снижения риска бедствий	Апаттардың қаупін төмендетудің ұлттық стратегияларына сәйкес жергілікті апаттар қаупін төмендету стратегияларын қабылдаған және жүзеге асырушы жергілікті билік органдарының үлесі
1-a-1-title	Доля ресурсов, выделенных правительством непосредственно на программы по сокращению масштабов нищеты	Үкіметтің тікелей қайыршылық ауқымдарын қысқарту бойынша бағдарламаларға бөлген ресурстарының үлесі
1-a-2-title	Доля расходов на основные услуги (образование, здравоохранение и социальную защиту) в общей сумме государственных расходов	Мемлекеттік шығыстардың жалпы сомасындағы негізгі қызметтерге (білім беру, денсаулық сақтау және әлеуметтік қорғау) шығыстардың үлесі
1-a-3-title	Суммарный объем субсидий и не образующего задолженности притока средств, непосредственно направляемых на программы сокращения масштабов нищеты, в виде доли ВВП	Субсидиялардың және қайыршылық ауқымдарын қысқарту бағдарламаларына тікелей бағытталған, берешек туындатпайтын қаражат ағынының жиынтық көлемі, ЖІӨ үлесі түрінде.
1-b-1-title	Доля государственных расходов на социальную защиту в процентах к общему бюджету	Әлеуметтік қорғауға арналған мемлекеттік шығыстардың жалпы бюджетке пайызбен үлесі
10-1-1-title	Доля доходов наименее обеспеченных 40% населения	Халықтың жан басына шаққандағы ең аз қамтылған 40 пайыз бүкіл халық арасындағы және халық арасындағы үй шаруашылықтары шығыстарының және жеке табыстарының өсу қарқыны
10-2-1-title	Доля людей с доходом ниже 50% медианного дохода по РК	ҚР бойынша медианалық табыстың 50% төмен табысы бар адамдардың үлесі
10-4-1-title	Доля оплаты труда в ВВП	Еңбекақы төлеуге келетін ЖІӨ үлесі
10-5-1-1-title	Дефицит государственного бюджета	Мемлекеттік бюджет тапшылығы
10-5-1-title	Отношение государственного долга к ВВП	Мемлекеттік қарыздың ЖІӨ-ге қатынасы
10-6-1-title	Число международных организаций, членом которых является Казахстан	Қазақстан мүшелік ететін халықаралық ұйымдардың саны

Key	Russian	Kazakh
10-1-1-title	Доля доходов наименее обеспеченных 40% населения	Халықтың жан басына шаққандағы ең аз қамтылған 40 пайыз бүкіл халық арасындағы және халық арасындағы үй шаруашылықтары шығыстарының және жеке табыстарының өсу қарқыны
10-2-1-title	Доля людей с доходом ниже 50% медианного дохода по РК	ҚР бойынша медианалық табыстың 50% төмен табысы бар адамдардың үлесі
10-4-1-title	Доля оплаты труда в ВВП	Еңбекақы төлеуге келетін ЖІӨ үлесі
10-5-1-1-title	Дефицит государственного бюджета	Мемлекеттік бюджет тапшылығы
10-5-1-title	Отношение государственного долга к ВВП	Мемлекеттік қарыздың ЖІӨ-ге қатынасы

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Темпы роста расходов домохозяйств или доходов на душу населения среди наименее обеспеченных 40 процентов населения и среди населения в целом”

Reset

Glossary

Russian	Kazakh
No related strings found in the glossary.

String information

Key

10-1-1-title

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translations/kk/national_indicators.yml, string 14