Parlatype

Parlatype Help

Czech

Translate

Zen

	English	Czech	Actions
	<app>Parlatype</app> is an easy to use media player. Its main purpose is to help you transcribing speech.	<app>Parlatype</app> je snadno se používající přehrávač. Jeho hlavním účelem je pomoci vám s přepisem řeči.
	<_:media-1/> Parlatype	<_:media-1/> Parlatype
	For a quick overview have a look at <link xref="first-steps"/>. Other topics are covered below.	Na rychlý přehled se podívejte na <link xref="first-steps"/>. O dalších předmětech se pojednává níže.
	Help topics	Předměty nápovědy
	Drop files, file names or timestamps on Parlatype	Upusťte soubory, názvy souborů nebo časová razítka na Parlatype
	Drag and Drop	Tažení a upuštění
	You can drop files, file names or timestamps on <app>Parlatype</app>’s window.
	Files: Drag and drop a file from a file manager, e.g. <app>Files</app>, on <app>Parlatype</app> and it will open that file.	Soubory: Táhněte a upusťte soubor ze správce, např. <app>Soubory</app> na <app>Parlatype</app> a program bude otevřen.
	File names: Select a file name from a word processor, e.g. <app>LibreOffice</app>, drop the selected text on <app>Parlatype</app> and it will open that file. This will always work if the selection contains a full path. If you select the name only, <app>Parlatype</app> will look up its full path in the list of recent files and open it if it can find it in that list.	Názvy souborů: Vyberte název souboru z textového editoru, např. <app>LibreOffice</app>, upusťte vybraný text na <app>Parlatype</app> a soubor bude otevřen. Vždy to bude pracovat, pokud výběr obsahuje celou cestu. Pokud vyberete jen název, <app>Parlatype</app> vyhledá jeho celou cestu vyhledá v seznamu naposledy otevřených souborů a otevře jej, pokud jej v tom seznamu bude moci najít.
	Timestamps: You can drag and drop timestamps to <app>Parlatype</app>. Select a timestamp from a word processor, e.g. <app>LibreOffice</app>, drop the selected text on <app>Parlatype</app> and it will jump to that position.
	First steps with Parlatype	První kroky s Parlatype

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Drag and drop”

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

(itstool) path: page/title

Source string location

../help/C/drag-and-drop.page:14

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

help/cs/cs.po, string 10