OpenStop/Question Catalog — Czech @ Hosted Weblate: Parking bay

Key parkingTypeBayOption

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
informationCenterWheelchairDescription	Wheelchair-accessible means that the information center can be reached without steps and that the entrances are sufficiently wide (≥90cm).	Bezbariérový přístup znamená, že se do informačního centra dostanete bez schodů a že vstupy jsou dostatečně široké (≥ 90 cm).
parkingTypeName	Parking type	Typ parkoviště
parkingTypeText	What kind of parking is it?	O jaký typ parkování se jedná?
parkingTypeGroundLevelOption	Ground level parking	Parkování v přízemí
parkingTypeUndergroundOption	Underground parking	Podzemní parkoviště
parkingTypeBayOption	Parking bay	Parkovací místo
parkingTypeMultiStoreyOption	Multi-story parking garage	Vícepodlažní parkovací garáž
disabledParkingName	Disabled parking	Parkování pro zdravotně postižené
disabledParkingText	Are there special parking spaces for disabled people?	Existují speciální parkovací místa pro osoby se zdravotním postižením?
disabledParkingNumberName	Number of disabled parking spaces	Počet parkovacích míst pro osoby se zdravotním postižením
disabledParkingNumberText	How many disabled parking spaces are there?	Kolik je zde parkovacích míst pro osoby se zdravotním postižením?

Key	English	Czech
parkAndRideDescription	Park+Ride facilities are parking spaces connected to public transport that allow people to park their vehicle and use public transport for the rest of the trip.	Zařízení Park+Ride jsou parkovací místa napojená na veřejnou dopravu, která umožňují lidem zaparkovat své vozidlo a na zbytek cesty využít veřejnou dopravu.
parkAndRideName	Park+Ride	Zaparkuj+jeď
parkAndRideText	Is this a Park+Ride area?	Jedná se o oblast Park+Ride?
parkingFeesName	Parking fees	Parkovací poplatky
parkingFeesText	Are there any fees for parking?	Platí se za parkování nějaké poplatky?
parkingTypeBayOption	Parking bay	Parkovací místo
parkingTypeGroundLevelOption	Ground level parking	Parkování v přízemí
parkingTypeMultiStoreyOption	Multi-story parking garage	Vícepodlažní parkovací garáž
parkingTypeName	Parking type	Typ parkoviště
parkingTypeText	What kind of parking is it?	O jaký typ parkování se jedná?

Loading…

michal.cermak79

Translation added

English

Czech 15 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

3 months ago

Other source string: “Parking spot”

English	Czech
No related strings found in the glossary.

parkingTypeBayOption

icu-message-format

3 months ago

3 months ago

5 months ago

assets/question_catalog/locales/cs.arb, string 15