Zen

Translation

account_delete_description
English
Permanently delete your account
29/310 · 31

Sign in to save the translation.

Key English Portuguese (Brazil) Actions
account_usage_attachment_storage_title
Attachment storage
Armazenamento de anexos
account_usage_attachment_storage_description
{{filesize}} per file, deleted after {{expiry}}
{{filesize}} por arquivo, excluído após {{expiry}}
account_usage_basis_ip_description
Usage stats and limits for this account are based on your IP address, so they may be shared with other users. Limits shown above are approximates based on the existing rate limits.
As estatísticas e limites de uso desta conta são baseados no seu endereço IP, portanto, podem ser compartilhados com outros usuários. Os limites mostrados acima são aproximados com base nos limites de taxa existentes.
account_usage_cannot_create_portal_session
Unable to open billing portal
Não foi possível abrir o portal de cobrança
account_delete_title
Delete account
Deletar conta
account_delete_description
Permanently delete your account
Deletar conta permanentemente
account_delete_dialog_description
This will permanently delete your account, including all data that is stored on the server. After deletion, your username will be unavailable for 7 days. If you really want to proceed, please confirm with your password in the box below.
Isso excluirá permanentemente sua conta, incluindo todos os dados armazenados no servidor. Após a exclusão, seu nome de usuário ficará indisponível por 7 dias. Se você realmente deseja prosseguir, confirme sua senha na caixa abaixo.
account_delete_dialog_label
Password
Senha
account_delete_dialog_button_cancel
Cancel
Cancelar
account_delete_dialog_button_submit
Permanently delete account
Deletar conta permanentemente
account_delete_dialog_billing_warning
Deleting your account also cancels your billing subscription immediately. You will not have access to the billing dashboard anymore.
Excluir sua conta também cancela imediatamente sua assinatura de cobrança. Você não terá mais acesso ao painel de faturamento.

Loading…

User avatar Klgor1803

Translation added

  1. ntfy
  2. Web app
  3. Portuguese (Brazil)
Permanently delete your account
Deletar conta permanentemente
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ntfy
  2. Web app
  3. Portuguese (Brazil)
Permanently delete your account
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Permanently delete account”

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
account_delete_description
String age
a year ago
Last updated
a month ago
Source string age
a year ago
Translation file
web/public/static/langs/pt_BR.json, string 244