mosparo/Backend-Develop — Italian @ Hosted Weblate: Rule

Key rule->form->rule->title

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
rule->create->title	Create rule	Crea regola
rule->create->message->successfullyCreated	The new rule was created successfully.	La nuova regola è stata creata correttamente.
rule->edit->title	Edit rule %ruleName%	Modifica regola %ruleName%
rule->edit->message->successfullySaved	The rule was saved successfully.	La regola è stata salvata correttamente.
rule->form->ruleType	Rule type	Tipo ruolo
rule->form->rule->title	Rule	Ruolo
rule->form->rule->name	Name	Nome
rule->form->rule->description	Description	Descrizione
rule->form->rule->status	Status	Stato
rule->form->rule->spamRatingFactor	Spam rating factor	Fattore di valutazione spam
rule->form->rule->spamRatingFactorHelp	With the spam rating factor you can define a factor which strengthens or weakens the entries of this rule. If the value is greater than 1.0, the entries are strengthened, if the value is less than 1.0, the entries are weakened.	Con il fattore di valutazione spam puoi definire un fattore per inasprire o addolcire la valutazione di questa regola. Se il valore è maggiore di 1.0 la valutazione è inasprita, se il valore è inferiore a 1.0 la valutazione è addolcita.

Key	English	Italian
rule->form->rule->description	Description	Descrizione
rule->form->rule->name	Name	Nome
rule->form->rule->spamRatingFactor	Spam rating factor	Fattore di valutazione spam
rule->form->rule->spamRatingFactorHelp	With the spam rating factor you can define a factor which strengthens or weakens the entries of this rule. If the value is greater than 1.0, the entries are strengthened, if the value is less than 1.0, the entries are weakened.	Con il fattore di valutazione spam puoi definire un fattore per inasprire o addolcire la valutazione di questa regola. Se il valore è maggiore di 1.0 la valutazione è inasprita, se il valore è inferiore a 1.0 la valutazione è addolcita.
rule->form->rule->status	Status	Stato
rule->form->rule->title	Rule	Ruolo
rule->form->ruleType	Rule type	Tipo ruolo
rule->list->actions	Actions	Azioni
rule->list->name	Name	Nome
rule->list->status	Status	Stato

Loading…

mpaglia0

Translation added

English

Italian 5 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited Empty

a year ago

Other source string: “Role”

English	Italian
No related strings found in the glossary.

rule->form->rule->title

a year ago

a year ago

a year ago

translations/mosparo.it.yaml, string 71