Moondust Project

Editor

German

Translate

Zen

Translation

Key ConfigStatusSounds

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	German	Actions
	ConfigStatusLevel data	Level data	Leveldaten
	ConfigStatusWorld map data	World map data	Weltdaten
	ConfigStatusCharacters	Characters	Charaktere
	ConfigStatusGame worlds	Game worlds	Spielwelten
	ConfigStatusMusic	Music	Musik
	ConfigStatusSounds	Sounds	Ton
	ConfigStatusCustom data	Custom data	Benutzerdefinierte Daten
	ConfigStatus[Error list is empty, congratulations!]	[Error list is empty, congratulations!]	[Fehler Liste ist Leer]
	CrashHandlerCrash	Crash	Absturz
	CrashHandlerExit from application	Exit from application	Beenden
	CrashHandler Crash recovery - emergency file saving after crash. A title of message box.Crash recovery	Crash recovery	Wiederherstellung

	Key	English	German	Actions
	ConfigStatusMusic (special) (%1/%2)	Music (special) (%1/%2)	Musik (spezial) (%1/%2)
	ConfigStatusMusic (world map) (%1/%2)	Music (world map) (%1/%2)	Musik (welt) (%1/%2)
	ConfigStatusName	Name	Name
	ConfigStatusObjects defined:	Objects defined:	Typ:
	ConfigStatusPath	Path	Pfad
	ConfigStatusSounds	Sounds	Ton
	ConfigStatusSounds (%1/%2)	Sounds (%1/%2)	Töne (%1/%2)
	ConfigStatusStatus	Status	Status
	ConfigStatusWorld map data	World map data	Weltdaten
	ConfigStatusWorld map: Level entrance tiles (%1/%2)	World map: Level entrance tiles (%1/%2)	Weltkarte Levels (%1/%2)

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Sound”

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ConfigStatusSounds

Flags

safe-html

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

Editor/languages/editor_de.ts, string 195