Mobicoop Platform/(Desktop) MatchingJourney — Dutch @ Hosted Weblate: Jusqu'au

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Key maxDate

French

Dutch

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	French	Dutch
outward	Choisir les allers	De heentrajecten kiezen
return	Choisir les retours	De terugtrajecten kiezen
previous	Précédent	Vorige
detail	Détail	Detail
fromDate	A partir du	Vanaf
maxDate	Jusqu'au	tot
ranges[0]	1 semaine	1 week
ranges[1]	1 mois	1 maand
ranges[2]	3 mois	3 maanden
ranges[3]	Jusqu'au
i18n.date.format.fullDate	ddd Do MMMM YYYY	ddd Do MMMM YYYY

Key	French	Dutch
fromDate	A partir du	Vanaf
i18n.date.format.computeDate	YYYY-MM-DD	YYYY-MM-DD
i18n.date.format.fullDate	ddd Do MMMM YYYY	ddd Do MMMM YYYY
i18n.date.format.shortDate	DD/MM/YYYY	DD/MM/YYYY
i18n.time.format.hourMinute	HH[h]mm	UU[u]mm
maxDate	Jusqu'au	tot
outward	Choisir les allers	De heentrajecten kiezen
places	{seats} place \| {seats} places	{seats} plaats \| {seats} plaatsen
previous	Précédent	Vorige
priceTooltip	Tarif indicatif	Indicatief tarief

Loading…

didier.melin

Translation added

French

Dutch 3 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “au”, “jusqu'au”

Reset

Glossary

French	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

maxDate

String age

3 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

client/src/MobicoopBundle/Resources/translations/components/carpool/results/MatchingJourney/MatchingJourney_nl.json, string 21