Metadata Cleaner/Application — Hungarian @ Hosted Weblate: Add files

	English	Hungarian	Actions
	Metadata;Remover;Cleaner;	Metaadat;Eltávolító;Tisztító;
	View and clean metadata in files	Metaadatok megtekintése és tisztítása a fájlokból
	Metadata within a file can tell a lot about you. Cameras record data about when and where a picture was taken and which camera was used. Office applications automatically add author and company information to documents and spreadsheets. This is sensitive information and you may not want to disclose it.	Egy fájlon belüli metaadatok sokat elárulhatnak Önről. A fényképezőgépek adatokat rögzítenek arról, hogy mikor és hol készült a fénykép, illetve milyen fényképezőgépet használtak. Az irodai alkalmazások automatikusan hozzáadják a dokumentumokhoz és táblázatokhoz a szerző és a vállalat adatait. Ezek érzékeny információk és nem biztos, hogy szeretné nyilvánosságra hozni azokat.
	This tool allows you to view metadata in your files and to get rid of it, as much as possible.	Ez az eszköz lehetővé teszi, hogy megtekinthesse a fájlokban lévő metaadatokat és a lehető legnagyobb mértékben megszabaduljon tőlük.
	Files	Fájlok
	Add files	Fájlok hozzáadása
	Add folders	Mappák hozzáadása
	Clean metadata	Metaadatok törlése
	Clear all files from window	Összes fájl megtisztítása az ablakból
	General	Általános
	New window	Új ablak

Loading…

sziatomi

Translation replaced

English

Hungarian 4 characters edited Current translation Translated

10 months ago

sziatomi

Translation changed

English

Hungarian 4 characters edited Translated

10 months ago

Other source string: “Adding files”

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

application/data/gtk/help-overlay.ui:18 • application/data/ui/AddFilesButton.ui:49

2 years ago

11 months ago

3 years ago

application/po/hu.po, string 8