GTD Sync/Translation — Dutch @ Hosted Weblate: View Menu

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Explanation

Tool tip for view menu button

Key addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.viewMenuButtonToolTipText

English

Dutch

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Dutch
addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.refreshActionLabelText	Refresh	Verversen
addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.renameErrorFileExistsText	Cannot rename {0}: A file or folder with the name you specified already exists. Specify a different file or folder name.	Kan naam {0} niet wijzigen: Een bestand of map met de naam die jij opgaf bestaat al. Geef een andere bestands- of mapnaam op.
addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.renameErrorText	Cannot rename {0}	Kan naam {0} niet wijzigen
addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.saveInLabelText	Create in:	Creëren in:
addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.upFolderToolTipText	Up One Level	Map omhoog
addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.viewMenuButtonToolTipText	View Menu	Indeling
addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.viewMenuLabelText	View	Indeling
addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.win32.newFolder	New Folder	Nieuwe map
addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.win32.newFolder.subsequent	New Folder ({0})	Nieuwe map ({0})
addons.gtdsync.filelocation.approveButtonText.create	Create	Creëren
addons.gtdsync.filelocation.approveButtonText.select	Select	Selecteren

Key	English	Dutch
addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.refreshActionLabelText	Refresh	Verversen
addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.renameErrorFileExistsText	Cannot rename {0}: A file or folder with the name you specified already exists. Specify a different file or folder name.	Kan naam {0} niet wijzigen: Een bestand of map met de naam die jij opgaf bestaat al. Geef een andere bestands- of mapnaam op.
addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.renameErrorText	Cannot rename {0}	Kan naam {0} niet wijzigen
addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.saveInLabelText	Create in:	Creëren in:
addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.upFolderToolTipText	Up One Level	Map omhoog
addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.viewMenuButtonToolTipText	View Menu	Indeling
addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.viewMenuLabelText	View	Indeling
addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.win32.newFolder	New Folder	Nieuwe map
addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.win32.newFolder.subsequent	New Folder ({0})	Nieuwe map ({0})
addons.gtdsync.filelocation.fileFilter	Mind maps	Mindmaps

Loading…

None

String added in the repository

English

Dutch 8 characters edited Current translation Translated

a month ago

Other source string: “View”

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Tool tip for view menu button

addons.gtdsync.filelocation.FileChooser.viewMenuButtonToolTipText

a month ago

4 weeks ago

a month ago