GoGoCarto/Back Office — Breton @ Hosted Weblate: The group name will not be displayed, but the categories …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key js->admin->categories->fields->displayInInfoBar_help

English

Breton

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Breton
js->admin->categories->fields->customId	Custom ID	ID personelaet
js->admin->categories->fields->descriptionLabel	Label for additional field	Label evit an takad diskrivañ
js->admin->categories->fields->displayInForm	In the form	Er furmskrid
js->admin->categories->fields->displayInForm_help	Neither the group nor the categories will be displayed in the form	N'eus na strollad na rummad lakaet war wel er furmskrid
js->admin->categories->fields->displayInInfoBar	In the information bar	Er fichenn munud
js->admin->categories->fields->displayInInfoBar_help	The group name will not be displayed, but the categories will	Anv ar strollad ne vo ket lakaet war wel, met ar rummadoù vo
js->admin->categories->fields->displayInMenu	In the menu	Er roll
js->admin->categories->fields->displayInMenu_help	The group name won't be displayed, but the categories will	Anv ar strollad ne vo ket lakaet war wel, met ar rummadoù vo
js->admin->categories->fields->displaySuboptionsInline	Info panel -> Display subcategories inline	Lakaat war wel an is-rummadoù war ul linenn
js->admin->categories->fields->enableDescription	Add a text field to all categories in this group	Lakaat da dalvezout deskrivadenn ar rummadoù
js->admin->categories->fields->enableDescription_help	In the form, a text field will appear next to each selected category

Key	English	Breton
js->admin->categories->fields->customId	Custom ID	ID personelaet
js->admin->categories->fields->descriptionLabel	Label for additional field	Label evit an takad diskrivañ
js->admin->categories->fields->displayInForm	In the form	Er furmskrid
js->admin->categories->fields->displayInForm_help	Neither the group nor the categories will be displayed in the form	N'eus na strollad na rummad lakaet war wel er furmskrid
js->admin->categories->fields->displayInInfoBar	In the information bar	Er fichenn munud
js->admin->categories->fields->displayInInfoBar_help	The group name will not be displayed, but the categories will	Anv ar strollad ne vo ket lakaet war wel, met ar rummadoù vo
js->admin->categories->fields->displayInMenu	In the menu	Er roll
js->admin->categories->fields->displayInMenu_help	The group name won't be displayed, but the categories will	Anv ar strollad ne vo ket lakaet war wel, met ar rummadoù vo
js->admin->categories->fields->displaySuboptionsInline	Info panel -> Display subcategories inline	Lakaat war wel an is-rummadoù war ul linenn
js->admin->categories->fields->enableDescription	Add a text field to all categories in this group	Lakaat da dalvezout deskrivadenn ar rummadoù

Loading…

None

String updated in the repository

English

Breton 60 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “The group name won't be displayed, but the categories will”

Reset

Glossary

English	Breton
No related strings found in the glossary.

String information

Key

js->admin->categories->fields->displayInInfoBar_help

String age

a year ago

Last updated

4 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

translations/admin+intl-icu.br.yaml, string 1048