Fritter/Fritter — Estonian @ Hosted Weblate: Select

Key select

English

Estonian

Needs editing

Skip

Key	English	Estonian
could_not_find_any_tweets_by_this_user	Couldn't find any tweets by this user!	Ühtegi selle kasutaja säutsu ei leidunud!
unable_to_load_the_next_page_of_replies	Unable to load the next page of replies	Vastuste järgmise lehe laadimine ei õnnestu
unable_to_load_the_tweet	Unable to load the tweet	Säutsu laadimine ei õnnestu
unable_to_load_subscription_groups	Unable to load subscription groups	Tellimuste gruppide laadimine ei õnnestu
add_to_group	Add to group	Lisa gruppi
select	Select	Vali
unsubscribe	Unsubscribe	Loobu tellimusest
subscribe	Subscribe	Telli
reporting_an_error	Reporting an error	Veast teatamine
something_just_went_wrong_in_fritter_and_an_error_report_has_been_generated	Something just went wrong in Fritter, and an error report has been generated. The report can be sent to the Fritter developers to help fix the problem.	Midagi läks Fritteris viltu ja selle alusel on olemas ka veakirjeldus. Probleemi uurimiseks ja lahendamiseks võid sa selle saata Fritteri arendajatele.
would_you_like_to_enable_automatic_error_reporting	Would you like to enable automatic error reporting?	Kas sa luba vigadest automaatselt teatada?

Key	English	Estonian
saved_tweet_too_large	This saved tweet could not be displayed, as it's too big to load. Please report it to the developers.	Seda salvestatud säutsu ei saa kuvada, kuna see on laadimiseks liiga suur. Palun teata sellest veast arendajatele.
say_hello	Say Hello	Ütle meile tere
say_hello_emoji	Say Hello 👋	Ütle meile tere 👋
search	Search	Otsi
search_term	Search term	Otsingusõna
select	Select	Vali
selecting_individual_accounts_to_import_and_assigning_groups_are_both_planned_for_the_future_already	Selecting individual accounts to import, and assigning groups are both planned for the future already!	Nii üksikute kontode valimine importimiseks, kui gruppide määramine on kavandatud järgmiste arendustena!
send	Send	Saada
send_always	Send always	Saada alati
send_a_non_identifying_ping_to_let_me_know_you_are_using_fritter_and_to_help_future_development	Send a non-identifying ping to let me know you're using Fritter, and to help future development	Fritteri kasutuse hindamiseks ja tulevaste arenduste kavandamiseks saada meile mitteisikustatav olekuteade

Loading…

jrthwlate

Translation added

English

Estonian 4 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Estonian 0 characters edited Empty

2 years ago

Other source string: “Choose”

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

select

icu-message-format

2 years ago

12 months ago

2 years ago

lib/l10n/intl_et.arb, string 7