Fossify/Calendar — Estonian @ Hosted Weblate: Repetition

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Key repetition

English Event Repetition

Estonian

Needs editing

Skip

Key	English	Estonian
create_new_task	Create a new task	Loo uus ülesanne
duplicate_task	Duplicate task	Tee ülesandest koopia
mark_completed	Mark completed	Märgi tehtuks
mark_incomplete	Mark incomplete	Märgi poolikuks
task_color	Task color	Ülesande värv
repetition	Repetition	Kordus
no_repetition	No repetition	Ära korda
daily	Daily	Iga päev
weekly	Weekly	Iga nädal
monthly	Monthly	Iga kuu
yearly	Yearly	Iga aasta

Key	English	Estonian
repeat_on_the_last_day_monthly	Repeat on the last day of the month	Korda kuu viimasel päeval
repeat_on_the_same_day_monthly	Repeat on the same day each month	Korda igal kuul samal päeval
repeat_on_the_same_day_yearly	Repeat on the same day every year	Korda igal aastal samal päeval
repeat_till	Repeat till	Korda kuni
repeat_till_date	Repeat till a date	Korda kuni kuupäevani
repetition	Repetition	Kordus
replace_description_with_location	Replace event description with location	Asenda sündmuse kirjeldus asukohaga
ring_stream	Ring	Telefonihelin
sample_description_1	Leg day	Jalgade päev
sample_description_2	In Rockstone garden	Rockstone'i aias

Loading…

None

String updated in the repository

English

Estonian 6 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Other source string: “Repeat”

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

repetition

Event Repetition

java-printf-format

5 months ago

5 months ago

5 months ago

app/src/main/res/values-et/strings.xml, string 39