CalyxOS/SetupWizard — French (Canada) @ Hosted Weblate: Reboot

Key reboot

English

French (Canada)

Needs editing

Skip

Key	English	French (Canada)
euicc_summary	You can also add an eSIM to your device.	Vous pouvez également ajouter une eSIM à votre appareil.
sim_missing_full_description	<xliff:g id="sim_missing_summary">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="euicc_summary">%2$s</xliff:g>
setup_euicc	Setup eSIM	Configurer l'eSIM
bootloader_warning_title	Bootloader lock warning	Avertissement de verrouillage du bootloader
bootloader_warning_summary	This device's bootloader is currently unlocked. Please lock the bootloader from a computer. Visit <a href="https://calyxos.org/lock">calyxos.org/lock</a> for more info.	Le bootloader de cet appareil est actuellement déverrouillé. Veuillez verrouiller le bootloader à partir d'un ordinateur. Visitez <a href="https://calyxos.org/lock">calyxos.org/lock</a> pour plus d'informations.
reboot	Reboot	Redémarrage

Key	English	French (Canada)
microg_switch_label2	Google Services Compatibility	Compatibilité des services Google
microg_title	Google Services	Services Google
oemunlock_allowed	OEM unlocking: Allowed
oemunlock_na	OEM unlocking: Not Applicable
oemunlock_notallowed	OEM unlocking: Not Allowed
reboot	Reboot	Redémarrage
setup_euicc	Setup eSIM	Configurer l'eSIM
sim_missing_full_description	<xliff:g id="sim_missing_summary">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="euicc_summary">%2$s</xliff:g>
skip_setupwizard	Skipping setup wizard

Loading…

blueline

Translation added

English

French (Canada) 11 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

French (Canada) 0 characters edited Empty

2 years ago

Other source string: “Reboot prompt”

English	French (Canada)
No related strings found in the glossary.

reboot

java-printf-format

2 years ago

11 months ago

2 years ago

res/values-fr-rCA/calyx_strings.xml, string 21