Autu Mandu/Autu Mandu — Russian @ Hosted Weblate: Refueling

Key fab_add_refueling

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
menu_add_fuel_type	Add fuel type	Добавить тип топлива
menu_add_station	Add station
menu_add_reminder	Add reminder	Добавить напоминание
menu_show_trend	Show trend	Показать тренд
menu_show_overall_trend	Show overall trend	Показать общий тренд
fab_add_refueling	Refueling	Заправка
fab_add_other_expenditure	Other expenditure	Прочие расходы
fab_add_other_income	Other income	Прочий доход
section_suspend	Suspend	Приостановить
section_advanced	Advanced options	Продвинутые опции
hint_mileage_optional	Total distance (optional)	Общий пробег (если есть)

Key	English	Russian
edit_message_no_entry_selected	No entry selected	Ничего не выбрано
edit_title_refueling	Refueling	Заправка
empty_if_unknown	Please leave empty if you don't know what to enter here.
fab_add_other_expenditure	Other expenditure	Прочие расходы
fab_add_other_income	Other income	Прочий доход
fab_add_refueling	Refueling	Заправка
first_start_create_car	Create a car	Создайте авто
first_start_hi	Hi there!	Привет!
first_start_intro	Autu Mandu can display nice reports for your car expenses, including fuel consumption and overall costs. Start with these simple steps:	Autu Mandu отображает наглядные отчеты по расходам на авто, включая расход топлива и общую стоимость обслуживания. Начните с простого:
first_start_setup_sync	Set up synchronization	Настройте синхронизацию

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 8 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Other source string: “Refuelings”

English	Russian
No related strings found in the glossary.

fab_add_refueling

java-printf-format

11 months ago

11 months ago

11 months ago

app/src/main/res/values-ru/strings.xml, string 24