The App Fair/App-Fair — French @ Hosted Weblate: Delete

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key Delete

English /* catalog entry button title for delete action delete button confirmation dialog delete button text */

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	French
Could not find install path for “\(item.app.name)”	Could not find install path for “(item.app.name)”	Impossible de trouver le chemin d'installation pour « (item.app.name) »
Could not install from local artifact	Could not install from local artifact	Impossible d'effectuer l'installation à partir de l'artefact local
Dangerous	Dangerous	Dangereuse
Dark	Dark	Sombre
Debugging	Debugging	Débogage
Delete	Delete	Supprimer
Delete the app from your computer.	Delete the app from your computer.	Supprimer l'application de votre ordinateur.
Deleting an app will present a confirmation alert to the user. If disabled, apps will be deleted without confirmation.	Deleting an app will present a confirmation alert to the user. If disabled, apps will be deleted without confirmation.	Lors de la suppression d'une application, une demande de confirmation sera présentée à l'utilisateur. Si cette option est désactivée, les applications seront supprimées sans confirmation.
Description	Description	Description
Details	Details	Informations
Developer	Developer	Développeur

Key	English	French
Could not find install path for “\(item.app.name)”	Could not find install path for “(item.app.name)”	Impossible de trouver le chemin d'installation pour « (item.app.name) »
Could not install from local artifact	Could not install from local artifact	Impossible d'effectuer l'installation à partir de l'artefact local
Dangerous	Dangerous	Dangereuse
Dark	Dark	Sombre
Debugging	Debugging	Débogage
Delete	Delete	Supprimer
Delete the app from your computer.	Delete the app from your computer.	Supprimer l'application de votre ordinateur.
Deleting an app will present a confirmation alert to the user. If disabled, apps will be deleted without confirmation.	Deleting an app will present a confirmation alert to the user. If disabled, apps will be deleted without confirmation.	Lors de la suppression d'une application, une demande de confirmation sera présentée à l'utilisateur. Si cette option est désactivée, les applications seront supprimées sans confirmation.
Description	Description	Description
Details	Details	Informations

Loading…

NathanBnm

Translation added

English

French 9 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Remove”

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Delete

Source string description

/* catalog entry button title for delete action delete button confirmation dialog delete button text */

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

Sources/App/Resources/fr.lproj/Localizable.strings, string 102