AnimatedArchitecture/AnimatedArchitecture-core — German @ Hosted Weblate: Click to abort the creation process!

Key creator.base.confirm_structure_price.arg3.hint

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
creator.base.error.world_mismatch	Invalid world selected!
creator.base.money_withdrawn	{0} has been withdrawn from your account.	{0} wurde von deinem Konto abgebucht.
creator.base.confirm_structure_price	This {0} will cost {1,number,#.##}. {2} / {3}.	Dieses {0} wird {1,number,#.##} kosten. {2} / {3}.
creator.base.confirm_structure_price.arg2.hint	Click to buy this structure!	Klicke, um diese Struktur zu kaufen!
creator.base.confirm_structure_price.arg2.message	Accept	Akzeptieren
creator.base.confirm_structure_price.arg3.hint	Click to abort the creation process!	Klicke, um den Erstellungsprozess abzubrechen!
creator.base.confirm_structure_price.arg3.message	Refuse	Ablehnen
creator.base.give_name	Please start by giving the {0} a message using the command: "/AnimatedArchitecture SetName <message>"	Bitte beginne damit, dem {0} mit dem Befehl "/AnimatedArchitecture SetName <message>" eine Nachricht zu geben
creator.base.received_tool	You have been given a {0} Creator Stick!	Du hast einen {0} Erstellerstab erhalten!
creator.base.init	Process initiated! You have 15 minutes to complete this process! If you wish to cancel the process sooner, run the {0} command.	Prozess eingeleitet! Du hast 15 Minuten Zeit, um diesen Vorgang abzuschließen! Wenn du den Prozess früher abbrechen möchtest, führe den Befehl {0} aus.
creator.base.property.info.clickable_message	Click here to change this!	Klicke hier, um dies zu ändern!

Key	English	German
constants.structure_toggle_result.too_big	{0} "{1}" is too big to toggle!	{0} "{1}" ist zu groß zum Umschalten!
constants.structure_toggle_result.type_disabled	The structure type "{0}" is disabled!	Der Strukturtyp "{0}" ist deaktiviert!
creator.base.confirm_structure_price	This {0} will cost {1,number,#.##}. {2} / {3}.	Dieses {0} wird {1,number,#.##} kosten. {2} / {3}.
creator.base.confirm_structure_price.arg2.hint	Click to buy this structure!	Klicke, um diese Struktur zu kaufen!
creator.base.confirm_structure_price.arg2.message	Accept	Akzeptieren
creator.base.confirm_structure_price.arg3.hint	Click to abort the creation process!	Klicke, um den Erstellungsprozess abzubrechen!
creator.base.confirm_structure_price.arg3.message	Refuse	Ablehnen
creator.base.error.area_too_big	You are not allowed to create a {0} this big. You selected {1} blocks, but you are limited to {2,number,#.#} blocks!	Du darfst keine {0} dieser Größe erstellen. Du hast {1} Blöcke ausgewählt, aber du bist auf {2,number,#.#} Blöcke beschränkt!
creator.base.error.blocks_to_move_too_far	The number of blocks you want this {0} to move exceeds the limit! You selected {1} blocks, while your limit is only {2} blocks!	Die Anzahl der Blöcke, die du mit diesem {0} bewegen willst, überschreitet das Limit! Du hast {1} Blöcke ausgewählt, während dein Limit nur {2} Blöcke beträgt!
creator.base.error.creation_cancelled	The creation process has been cancelled.	Der Erstellungsprozess wurde abgebrochen.

Loading…

SehrGuterCode

Translation added

English

German 46 characters edited Current translation Translated

7 months ago

mt:deepl

Suggestion added

English

German 56 characters edited

7 months ago

None

String updated in the repository

English

German 0 characters edited Empty

7 months ago

There is 1 suggestion for this string.

Other source string: “Click to cancel the creation process!”

English	German
No related strings found in the glossary.

creator.base.confirm_structure_price.arg3.hint

auto-java-messageformat

7 months ago

a month ago

a year ago

animatedarchitecture-core/src/main/resources/Core_de_DE.properties, string 59