LinuxCNC/LinuxCNC — Romanian @ Hosted Weblate: Error: %s

	English	Romanian	Actions
	Remove the tool and click continue when ready	Scoateti scula si apasati continua cand ati terminat
	Tool change	Fisier scule
	Continue	continuu
	Insert tool and click continue when ready. Tool number: %(number)s Diameter: %(diameter)s%(units)s Comment: %(comment)s
	Insert tool %d and click continue when ready	Insereaza scula %d si apasati continua cand ati terminat
	Error: %s	Eroare:
	AXIS Manual Toolchanger	AXIS schimbare manuala a sculei
	This window is part of the AXIS manual toolchanger. It is safe to close or iconify this window, or it will close automatically after a few seconds.	Aceasta fereastra face parte din schimbarea manuala a sculei. Poate fi inchisalinistit, sau minimizata. Se va inchide automat dupa cateva secunde.
	%s: Image to G-code	%s: Imagine in gcode
	Image to G-code	Imagine in gcode
	Image size: %(w)d x %(h)d pixels Minimum pixel value: %(min)d Maximum pixel value: %(max)d	Marime imagine: %(w)d x %(h)d pixeli Valoare minima pixeli: %(min)d Valoare maxima pixeli: %(max)d

Loading…

None

String updated in the repository

English

Romanian 0 characters edited Current translation Needs editing

2 months ago

None

String added in the repository

English

Romanian 8 characters edited Current translation Needs editing

2 months ago

None

Source string changed

English 4 characters edited

2 months ago

Source and translation do not both start with a newline

Number of new lines in translation does not match source

The following format strings are missing: %s

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-end-space, python-format

2 months ago

2 months ago

2 months ago

src/po/ro.po, string 1661