Open Event/eventyay Talk — Chinese (Traditional) @ Hosted Weblate: Hi! You have been invited to the {name} event organiser …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not push the repository.

Zen

Translation

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Chinese (Traditional)	Actions
	Is a reviewer	是名檢閱者
	Always hide speaker names	永久隱藏講者姓名
	Normally, anonymisation is configured in the event review settings. This setting will <b>override the event settings</b> and always hide speaker names for this team.	通常，匿名化是在活動審核功能中設定的。此設定將<b>覆蓋活動設定，</b>並始終隱藏此團隊的發言人姓名。
	{name} on {orga}	{orga} 主辦的 {name}
	Invite to team {team} for {email}	邀請 {email} 加入 {team} 團隊
	Hi! You have been invited to the {name} event organiser team - Please click here to accept: {invitation_link} See you there, The {organiser} team	Hi! 您已被「{name}」活動的主辦團隊邀請加入。請點擊下方連結來接受邀請： {invitation_link} {event} 主辦團隊敬上
	You have been invited to an organiser team	您已被邀請加入主辦團隊
	Preparation	準備
	Configure the event	設定活動
	Gather your team	組織您的團隊
	Write a CfP	寫一份議程投稿