This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Zen

Translation

return[]->'notifications'[]->'reset'[]->'subject'
English
Singular
:appName
Plural
Reset password
9/100 · 9
16/100 · 15
0/100 · 15

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

Sign in to save the translation.

Key English Russian Actions
return[]->'nav'[]->'close-menu'
Close menu
Закрыть меню
return[]->'nav'[]->'profile'
Profile
Профиль
return[]->'nav'[]->'open-live-site'
Open live site
Открыть сайт
return[]->'notifications'[]->'reset'[]->'action'
Reset password
Сброс пароля
return[]->'notifications'[]->'reset'[]->'content'
You are receiving this email because we received a password reset. If you did not request a password reset, no further action is required.
Вы получили это письмо, потому что мы получили запрос на сброс пароля. Если вы не запрашивали сброс пароля, никаких дальнейших действий не требуется.
return[]->'notifications'[]->'reset'[]->'subject'
Singular
:appName
Plural
Reset password
One
:appName
Few
Сбросить пароль
Many
return[]->'notifications'[]->'welcome'[]->'action'
Choose your own password
Введите пароль
return[]->'notifications'[]->'welcome'[]->'content'
You are receiving this email because an account was created for you on :name.
Вы получили это письмо, потому что для вас была создана учетная запись :name.
return[]->'notifications'[]->'welcome'[]->'title'
Welcome
Добро пожаловать
return[]->'notifications'[]->'welcome'[]->'subject'
Singular
:appName
Plural
Welcome
One
:appName
Few
Добро пожаловать
Many
return[]->'overlay'[]->'close'
Close
Закрыть
Key English Russian Actions
return[]->'nav'[]->'open-live-site'
Open live site
Открыть сайт
return[]->'nav'[]->'profile'
Profile
Профиль
return[]->'nav'[]->'settings'
Settings
Настройки
return[]->'notifications'[]->'reset'[]->'action'
Reset password
Сброс пароля
return[]->'notifications'[]->'reset'[]->'content'
You are receiving this email because we received a password reset. If you did not request a password reset, no further action is required.
Вы получили это письмо, потому что мы получили запрос на сброс пароля. Если вы не запрашивали сброс пароля, никаких дальнейших действий не требуется.
return[]->'notifications'[]->'reset'[]->'subject'
Singular
:appName
Plural
Reset password
One
:appName
Few
Сбросить пароль
Many
return[]->'notifications'[]->'welcome'[]->'action'
Choose your own password
Введите пароль
return[]->'notifications'[]->'welcome'[]->'content'
You are receiving this email because an account was created for you on :name.
Вы получили это письмо, потому что для вас была создана учетная запись :name.
return[]->'notifications'[]->'welcome'[]->'subject'
Singular
:appName
Plural
Welcome
One
:appName
Few
Добро пожаловать
Many
return[]->'notifications'[]->'welcome'[]->'title'
Welcome
Добро пожаловать

Loading…

User avatar epicuristic

Translation added

  1. Twill CMS
  2. Twill CMS UI
  3. Russian
Singular
:appName
Plural
Reset password
One
:appName
Few
Сбросить пароль
Many
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Twill CMS
  2. Twill CMS UI
  3. Russian
Singular
:appName
Plural
Reset password
 
2 months ago
Browse all string changes

Things to check

Missing plurals

Some plural forms are untranslated

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
return[]->'notifications'[]->'reset'[]->'subject'
String age
2 months ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
2 months ago
Translation file
lang/ru/lang.php, string 221