TerriaJS/TerriaJSNext — Spanish @ Hosted Weblate: {{count}} dataset enabled on map

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Key countDatasets.mapDataState

English

Spanish, One (1)

Spanish, Many (1000000, 2000000)

Spanish, Other (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Spanish
countDatasets.subTotals	<div> {{name}}: {{items}} items / {{groups}} groups</div>	<div> {{name}}: {{items}} elementos/ {{groups}} grupos</div>
countDatasets.recount	Recount	Recontando
countDatasets.title	Count Datasets	Contado Conjunto de datos
countDatasets.btnCount	Count datasets	Contar conjuntos de datos
countDatasets.noMapDataEnabled	No map data enabled	No hay datos cartográficos habilitados
countDatasets.mapDataState	Singular {{count}} dataset enabled on map Plural {{count}} datasets enabled on map	One {{count}} conjunto de datos habilitado en el mapa Many {{count}} conjunto de datos habilitado en el mapa Other
toolsPanel.btnText	Tool	Herramienta
toolsPanel.btnTitle	Advanced toolbox	Caja de Herramientas Avanzada
settingPanel.viewerModeLabels.CesiumTerrain	3D Terrain	3D Terreno
settingPanel.viewerModeLabels.CesiumEllipsoid	3D Smooth	3D Liso
settingPanel.viewerModeLabels.Leaflet	2D	2D

Key	English	Spanish
core.userAddedData	User-Added Data	Datos añadidos por el usuario
countDatasets.btnCount	Count datasets	Contar conjuntos de datos
countDatasets.btnText	Start	Iniciar
countDatasets.countingMessage	Counting, please wait...	Contando, por favor espere…
countDatasets.loadError	failed to load.	No se pudo cargar.
countDatasets.mapDataState	Singular {{count}} dataset enabled on map Plural {{count}} datasets enabled on map	One {{count}} conjunto de datos habilitado en el mapa Many {{count}} conjunto de datos habilitado en el mapa Other
countDatasets.noMapDataEnabled	No map data enabled	No hay datos cartográficos habilitados
countDatasets.recount	Recount	Recontando
countDatasets.subTotals	<div> {{name}}: {{items}} items / {{groups}} groups</div>	<div> {{name}}: {{items}} elementos/ {{groups}} grupos</div>
countDatasets.title	Count Datasets	Contado Conjunto de datos

Loading…

FernandoGonzlez Translation changed TerriaJS TerriaJSNext Spanish	English Singular {{count}} dataset enabled on map Plural {{count}} datasets enabled on map Spanish 1 character edited Current translation Translated One {{count}} conjunto de datos habilitado en el mapa Many {{count}} conjunto de datos habilitado en el mapa a year ago
FernandoGonzlez Translation added TerriaJS TerriaJSNext Spanish	English Singular {{count}} dataset enabled on map Plural {{count}} datasets enabled on map Spanish 99 characters edited Translated One {{count}} conjunto de datos habilitado en el mapa Many {{count}} conjunto de datos habilitado en el mapa a year ago
None String updated in the repository TerriaJS TerriaJSNext Spanish	English Singular {{count}} dataset enabled on map Plural {{count}} datasets enabled on map Spanish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository TerriaJS TerriaJSNext Spanish	English Singular {{count}} dataset enabled on map Plural {{count}} datasets enabled on map Spanish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository TerriaJS TerriaJSNext Spanish	English Singular {{count}} dataset enabled on map Plural {{count}} datasets enabled on map Spanish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository TerriaJS TerriaJSNext Spanish	English Singular {{count}} dataset enabled on map Plural {{count}} datasets enabled on map Spanish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository TerriaJS TerriaJSNext Spanish	English Singular {{count}} dataset enabled on map Plural {{count}} datasets enabled on map Spanish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository TerriaJS TerriaJSNext Spanish	English Singular {{count}} dataset enabled on map Plural {{count}} datasets enabled on map Spanish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository TerriaJS TerriaJSNext Spanish	English Singular {{count}} dataset enabled on map Plural {{count}} datasets enabled on map Spanish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository TerriaJS TerriaJSNext Spanish	English Singular {{count}} dataset enabled on map Plural {{count}} datasets enabled on map Spanish 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Missing plurals

Some plural forms are untranslated

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

countDatasets.mapDataState

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

wwwroot/languages/es/translation.json, string 164

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

One

Many

Other

Singular

Plural

One

Many

Other

Singular

Plural

One

Many

Singular

Plural

One

Many

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Things to check

Missing plurals

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file