Rays/string.xml — Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate: Updated %1$d sticker in total, took %2$.2f s

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

Key import_files_screen_successful_desc

English

Portuguese (Brazil), One (0, 1)

Portuguese (Brazil), Many (1000000, 2000000)

Portuguese (Brazil), Other (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …)

Plural formula: (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
import_files_screen_import	Import	Importar
import_files_screen_progress_unzipping	Unzipping: %s	Descompactando: %s
import_files_screen_progress_checking_backup_format	Checking backup file format…	Verificando o formato do arquivo de backup…
import_files_screen_progress_saving_data	Saving data…	Salvando dados…
import_files_screen_successful	Import successful	Importação bem-sucedida
import_files_screen_successful_desc	Singular Updated %1$d sticker in total, took %2$.2f s Plural Updated %1$d stickers in total, took %2$.2f s	One Foi atualizado %1$d sticker no total, demorou %2$.2f s Many Foi atualizado %1$d stickers no total, demorou %2$.2f s Other
import_files_screen_on_conflict	On conflict	Em conflito
import_files_screen_on_conflict_desc	Conflict refers to the situation where the UUID of the sticker you are currently importing is the same as the UUID of an existing sticker, regardless of whether the content of these two stickers is the same.	Conflito refere-se à situação em que o UUID do sticker que você está importando atualmente é igual ao UUID de um sticker existente, independentemente de o conteúdo desses dois stickers serem o mesmo.
export_files_screen_name	Export to files	Exportar para arquivos
export_files_screen_description	Export stickers, tags, and other information to the local files	Exporte stickers, tags e outras informações para arquivos locais
export_files_screen_select_dir	Select export directory	Selecione a pasta de exportação

Key	English	Portuguese (Brazil)
import_files_screen_progress_checking_backup_format	Checking backup file format…	Verificando o formato do arquivo de backup…
import_files_screen_progress_saving_data	Saving data…	Salvando dados…
import_files_screen_progress_unzipping	Unzipping: %s	Descompactando: %s
import_files_screen_select_file	Select backup file	Selecione o arquivo de backup
import_files_screen_successful	Import successful	Importação bem-sucedida
import_files_screen_successful_desc	Singular Updated %1$d sticker in total, took %2$.2f s Plural Updated %1$d stickers in total, took %2$.2f s	One Foi atualizado %1$d sticker no total, demorou %2$.2f s Many Foi atualizado %1$d stickers no total, demorou %2$.2f s Other
info	Info	Info
license_screen_name	Open source license	Licença de código aberto
loading	Loading…
mini_tool_experimental	Beta	Beta

Loading…

yuzamei2854 Marked for edit Rays string.xml Portuguese (Brazil)	English Singular Updated %1$d sticker in total, took %2$.2f s Plural Updated %1$d stickers in total, took %2$.2f s Portuguese (Brazil) 10 characters edited Current translation Needs editing One AFoi atualizado %1$d sticker no total, demorou %2$.2f s Many AFoi atualizado %1$d stickers no total, demorou %2$.2f s Other a month ago
yuzamei2854 Marked for edit Rays string.xml Portuguese (Brazil)	English Singular Updated %1$d sticker in total, took %2$.2f s Plural Updated %1$d stickers in total, took %2$.2f s Portuguese (Brazil) 101 characters edited Needs editing One Atualizado %1$d sticker no total, demorou %2$.2f s Many Atualizado %1$d stickers no total, demorou %2$.2f s Other a month ago
None String updated in the repository Rays string.xml Portuguese (Brazil)	English Singular Updated %1$d sticker in total, took %2$.2f s Plural Updated %1$d stickers in total, took %2$.2f s Portuguese (Brazil) 133 characters edited Empty One ~~%1$d sticker recebido em total, em %2$.2f s~~ Many ~~%1$d stickers recebidos em total, em %2$.2f s~~ Other ~~%1$d stickers recebidos em total, em %2$.2f s~~ 2 months ago
Karioca Translation changed Rays string.xml Portuguese (Brazil)	English Singular Updated %1$d sticker in total, took %2$.2f s Plural Updated %1$d stickers in total, took %2$.2f s Portuguese (Brazil) 45 characters edited Translated One %1$d sticker recebido em total, em %2$.2f s Many %1$d stickers recebidos em total, em %2$.2f s Other %1$d stickers recebidos em total, em %2$.2f s 2 months ago
Karioca Translation added Rays string.xml Portuguese (Brazil)	English Singular Updated %1$d sticker in total, took %2$.2f s Plural Updated %1$d stickers in total, took %2$.2f s Portuguese (Brazil) 88 characters edited Translated One %1$d sticker recebido em total, em %2$.2f s Many Other %1$d stickers recebidos em total, em %2$.2f s 2 months ago
None String updated in the repository Rays string.xml Portuguese (Brazil)	English Singular Updated %1$d sticker in total, took %2$.2f s Plural Updated %1$d stickers in total, took %2$.2f s Portuguese (Brazil) 0 characters edited Empty 4 months ago
None String updated in the repository Rays string.xml Portuguese (Brazil)	English Singular Updated %1$d sticker in total, took %2$.2f s Plural Updated %1$d stickers in total, took %2$.2f s Portuguese (Brazil) 0 characters edited Empty 4 months ago
None String updated in the repository Rays string.xml Portuguese (Brazil)	English Singular Updated %1$d sticker in total, took %2$.2f s Plural Updated %1$d stickers in total, took %2$.2f s Portuguese (Brazil) 0 characters edited Empty 4 months ago
None String updated in the repository Rays string.xml Portuguese (Brazil)	English Singular Updated %1$d sticker in total, took %2$.2f s Plural Updated %1$d stickers in total, took %2$.2f s Portuguese (Brazil) 0 characters edited Empty 4 months ago
None String updated in the repository Rays string.xml Portuguese (Brazil)	English Singular Updated %1$d sticker in total, took %2$.2f s Plural Updated %1$d stickers in total, took %2$.2f s Portuguese (Brazil) 0 characters edited Empty 4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Missing plurals

Some plural forms are untranslated

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

import_files_screen_successful_desc

Flags

java-printf-format

String age

5 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml, string 71

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

One

Many

Other

Singular

Plural

One

Many

Other

Singular

Plural

One

Many

Other

Singular

Plural

One

Many

Other

Singular

Plural

One

Many

Other

Singular

Plural

One

Many

Other

Singular

Plural

One

Many

Other

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Things to check

Missing plurals

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file