qBitController/App Language — Turkish @ Hosted Weblate: Delete %1$d Torrent

Key torrent_list_delete_torrents

English

Turkish, Singular (1)

Turkish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
torrent_list_action_priority_decrease	Decrease Priority	Önceliği Azalt
torrent_list_action_priority_maximize	Maximize Priority	Önceliği Maksimuma Çıkar
torrent_list_action_priority_minimize	Minimize Priority	Önceliği Minimuma İndir
torrent_list_action_set_location	Set Location	Konum Ayarla
torrent_list_action_set_category	Set Category	Kategori Ayarla
torrent_list_delete_torrents	Singular Delete %1$d Torrent Plural Delete %1$d Torrents	Singular %1$d Torrent Sil Plural
torrent_list_torrents_delete_success	Singular %1$d torrent deleted successfully. Plural %1$d torrents deleted successfully.	Singular %1$d torrent başarıyla silindi. Plural
torrent_list_torrents_pause_success	Singular %1$d torrent paused successfully. Plural %1$d torrents paused successfully.	Singular %1$d torrent başarıyla duraklatıldı. Plural
torrent_list_torrents_resume_success	Singular %1$d torrent resumed successfully. Plural %1$d torrents resumed successfully.	Singular %1$d torrent başarıyla devam ettirildi. Plural
torrent_list_torrents_selected	Singular %1$d torrent selected Plural %1$d torrents selected	Singular %1$d torrent seçildi Plural
torrent_list_search_torrents	Search torrents…	Torrent ara…

Key	English	Turkish
torrent_list_delete_category_confirm	Are you sure you want to delete category %1$s?	%1$s kategorisini silmek istediğinizden emin misiniz?
torrent_list_delete_category_success	Category %1$s deleted successfully.	%1$s kategorisi başarıyla silindi.
torrent_list_delete_tag	Delete Tag	Etiket Sil
torrent_list_delete_tag_desc	Are you sure you want to delete tag %1$s?	%1$s etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?
torrent_list_delete_tag_success	Tag %1$s deleted successfully.	%1$s etiketi başarıyla silindi.
torrent_list_delete_torrents	Singular Delete %1$d Torrent Plural Delete %1$d Torrents	Singular %1$d Torrent Sil Plural
torrent_list_edit_category	Edit Category	Kategoriyi Düzenle
torrent_list_edit_category_error	Category editing failed.	Kategori düzenleme başarısız oldu.
torrent_list_edit_category_success	Category edited successfully.	Kategori başarıyla düzenlendi.
torrent_list_free_space	Free space: %1$s	Boş alan: %1$s

Loading…

Bartuzen

Translation uploaded

English

Turkish 16 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

English

Turkish 2 characters edited Empty

11 months ago

Some plural forms are untranslated

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

torrent_list_delete_torrents

java-printf-format

11 months ago

11 months ago

11 months ago

app/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 94