OfficeLife/home — Russian @ Hosted Weblate: {count} employee

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key return[]->'number_of_employees'

English

Russian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …)

Russian, Few (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …)

Russian, Many (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …)

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Russian
return[]->'create_company'	Create a company	Create a company
return[]->'create_company_desc'	Choose this if you want to create an account for your company.	Выберите это, если хотите создать учетную запись для вашей компании.
return[]->'join_company'	Join a company	Join a company
return[]->'join_company_desc'	Choose this is you are an employee of an existing company and need access to your account.	Выберите это, если вы являетесь сотрудником существующей компании и вам нужен доступ к вашей учетной записи.
return[]->'companies_part_of'	All the companies you are part of	All the companies you are part of
return[]->'number_of_employees'	Singular {count} employee Plural {count} employees	One {count} employee Few {count} employees Many

Key	English	Russian
return[]->'create_company'	Create a company	Create a company
return[]->'create_company_cta'	Add a company	Add a company
return[]->'create_company_desc'	Choose this if you want to create an account for your company.	Выберите это, если хотите создать учетную запись для вашей компании.
return[]->'join_company'	Join a company	Join a company
return[]->'join_company_desc'	Choose this is you are an employee of an existing company and need access to your account.	Выберите это, если вы являетесь сотрудником существующей компании и вам нужен доступ к вашей учетной записи.
return[]->'number_of_employees'	Singular {count} employee Plural {count} employees	One {count} employee Few {count} employees Many

Loading…

Localizer

Translation changed

English

Russian 38 characters edited

2 years ago

None

Suggestion added

English

Russian 17 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Missing plurals

Some plural forms are untranslated

Reset

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'number_of_employees'

Flags

vue-format

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/lang/ru/home.php, string 7

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

Things to check

Missing plurals

Unchanged translation

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file