OfficeLife/company — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: {count} employee in the company

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key return[]->'employees_total'

English

Norwegian Bokmål, Singular (1)

Norwegian Bokmål, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
return[]->'join_title'	Join your company already on OfficeLife
return[]->'join_subtitle'	There is only one step to get started.	Å begynne gjøres i én håndvending.
return[]->'join_code'	What is the code of the company you want to join?
return[]->'join_code_help'	If you do not know it, your company’s administrator can give it to you.
return[]->'employees_title'	Our employees	Our employees
return[]->'employees_total'	Singular {count} employee in the company Plural {count} employees in the company	Singular {count} employees in the company Plural
return[]->'new_hires_total'	Singular {count} new employee hired this year so far Plural {count} new employees hired this year so far	Singular {count} new employees hired this year so far Plural
return[]->'employees_view_all'	View all employees	View all employees
return[]->'teams_title'	All the teams	All the teams
return[]->'teams_total'	Singular {count} team in the company Plural {count} teams in the company	Singular {count} teams in the company Plural
return[]->'total_remaining_employees'	Singular + {count} member Plural + {count} members	Singular + {count} members Plural

Key	English	Norwegian Bokmål
return[]->'birthdays_blank'	No one has a birthday this week.	No one has a birthday this week.
return[]->'birthdays_title'	Birthdays this week	Birthdays this week
return[]->'company_news_blank'	No company news have been written yet.	No company news have been written yet.
return[]->'company_news_title'	Latest company news	Latest company news
return[]->'employees_title'	Our employees	Our employees
return[]->'employees_total'	Singular {count} employee in the company Plural {count} employees in the company	Singular {count} employees in the company Plural
return[]->'employees_view_all'	View all employees	View all employees
return[]->'guess_employee_game_failure'	Wrong answer! It was…	Wrong answer! It was…
return[]->'guess_employee_game_play_again'	Play again	Play again
return[]->'guess_employee_game_success'	Right answer! It was indeed…	Right answer! It was indeed…

Loading…

anonymous Suggestion added OfficeLife company Norwegian Bokmål	English Singular {count} employee in the company Plural {count} employees in the company Norwegian Bokmål 39 characters edited Singular {count} ~~employees in the company~~ansatt i selskapet Plural {count} ansatte i selskapet 10 months ago
anonymous Suggestion added OfficeLife company Norwegian Bokmål	English Singular {count} employee in the company Plural {count} employees in the company Norwegian Bokmål 39 characters edited Singular {count} ~~employees in the company~~ansatt i selskapet Plural {count} ansatte i selskapet a year ago
anonymous Suggestion added OfficeLife company Norwegian Bokmål	English Singular {count} employee in the company Plural {count} employees in the company Norwegian Bokmål 39 characters edited Singular {count} ~~employees in the company~~ansatt i selskapet Plural {count} ansatte i selskapet a year ago
None Suggestion removed during cleanup OfficeLife company Norwegian Bokmål	English Singular {count} employee in the company Plural {count} employees in the company Norwegian Bokmål 26 characters edited {count} ansatt i selskapet a year ago
anonymous Suggestion added OfficeLife company Norwegian Bokmål	English Singular {count} employee in the company Plural {count} employees in the company Norwegian Bokmål 21 characters edited {count} ~~employees in the company~~ansatt i selskapet a year ago
anonymous Suggestion added OfficeLife company Norwegian Bokmål	English Singular {count} employee in the company Plural {count} employees in the company Norwegian Bokmål 21 characters edited {count} ~~employees in the company~~ansatt i selskapet a year ago
None Suggestion removed during cleanup OfficeLife company Norwegian Bokmål	English Singular {count} employee in the company Plural {count} employees in the company Norwegian Bokmål 26 characters edited {count} ansatt i selskapet a year ago
anonymous Suggestion added OfficeLife company Norwegian Bokmål	English Singular {count} employee in the company Plural {count} employees in the company Norwegian Bokmål 21 characters edited {count} ~~employees in the company~~ansatt i selskapet a year ago
None Suggestion removed during cleanup OfficeLife company Norwegian Bokmål	English Singular {count} employee in the company Plural {count} employees in the company Norwegian Bokmål 26 characters edited {count} ansatt i selskapet a year ago
anonymous Suggestion added OfficeLife company Norwegian Bokmål	English Singular {count} employee in the company Plural {count} employees in the company Norwegian Bokmål 21 characters edited {count} ~~employees in the company~~ansatt i selskapet a year ago

Browse all string changes

Things to check

Missing plurals

Some plural forms are untranslated

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
company		OfficeLife

String information

Key

return[]->'employees_total'

Flags

vue-format

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/lang/nb_NO/company.php, string 18