Vigilante/Strings — Portuguese (Portugal) @ Hosted Weblate: There are no results chief. Come back later, we will …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Source change

Key no_results_expl

English

Portuguese (Portugal)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Portuguese (Portugal)
crash_report	Crash report #%1$d	Relatório de falhas #%1$d
no_crashes	No crashes recorded.	Não há registros de falhas!
version	Version	Versão
date_format	Date format	Formato da data
current_date_format	Currently %1$s	Formato da data atual: %1$s
no_results_expl	There are no results chief. Come back later, we will be on the lookout!	Não há resultados, tente voltar mais tarde, nós continuaremos procurando!
screen_unlocked	Screen unlocked	Tela desbloqueada
screen_locked	Screen locked	Tela bloqueada
total	Total	Total
locks	Lockings	Bloqueios
unlocks	Unlockings	Desbloqueios

Key	English	Portuguese (Portugal)
microphone_title	Mic	Microfone
my_other_apps	Other FunkyMuse apps
next	Next	Próximo
no_crashes	No crashes recorded.	Não há registros de falhas!
none	None	None
no_results_expl	There are no results chief. Come back later, we will be on the lookout!	Não há resultados, tente voltar mais tarde, nós continuaremos procurando!
not_available	N/A	N/A
notification_color_copied_to_clipboard	Notification color copied to clipboard	Cor da notificação copiada para o Clipboard!
notification_color_placeholder	Notification color: %1$s	Cor da notificação: %1$s
notification_led_color	Notification LED color	Notification led color

Loading…

None String updated in the repository Vigilante Strings Portuguese (Portugal)	English There are no results chief. Come back later, we will be on the lookout! Portuguese (Portugal) 0 characters edited Current translation Needs editing Não há resultados, tente voltar mais tarde, nós continuaremos procurando! a year ago
None String updated in the repository Vigilante Strings Portuguese (Portugal)	English There are no results chief. Come back later, we will be on the lookout! Portuguese (Portugal) 0 characters edited Current translation Needs editing Não há resultados, tente voltar mais tarde, nós continuaremos procurando! 2 years ago
None Source string changed Vigilante Strings Portuguese (Portugal)	English 23 characters edited There are no results chief~~, try coming~~. Come back later, we~~'ll keep on~~ will be on the look~~ing~~out! 2 years ago
None String updated in the repository Vigilante Strings Portuguese (Portugal)	English There are no results chief, try coming back later, we'll keep on looking! Portuguese (Portugal) 73 characters edited Current translation Translated Não há resultados, tente voltar mais tarde, nós continuaremos procurando! 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

no_results_expl

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml, string 25