TerriaJS/TerriaJSNext — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Catalogue service is not usable. {{message}}

Translation

Key models.csw.notUseableTitle

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
models.csv.unableToLoadItemMessage	The CSV catalog item cannot be loaded because it was not configured with a `url` or `csvString` property.
models.csw.name	Catalogue Service (CSW)	Katalogtjeneste (CSW)
models.csw.unknownError	The CSW server reported an unknown error.	CSW-tjeneren rapporterte en ukjent feil.
models.csw.exceptionMessage	The CSW server reported an error: {{exceptionText}}	CSW-tjeneren rapporterte en ukjent feil. {{exceptionText}}
models.csw.errorLoadingTitle	Could not load CSW
models.csw.notUseableTitle	Catalogue service is not usable. {{message}}	Katalogtjenesten er ikke brukbar
models.csw.notUseableMessage	Invalid response obtained when invoking GetDomain on the CSW server.
models.csw.errorLoadingRecordsTitle	Failed to load CSW records.
models.csw.errorLoadingRecordsMessage	Invalid response obtained when invoking GetRecords on the CSW
models.csw.checkCORSDomain	Couldn't execute GetDomain on this CSW server.
models.csw.checkCORSRecords	Couldn't execute GetRecords on this CSW server.

Key	English	Norwegian Bokmål
models.csw.metadataURL	Metadata Record URL	Metadataoppførings-nettadresse
models.csw.missingUrlMessage	Could not load the Catalogue Service (CSW) because the catalog group does not have a `url`.
models.csw.missingUrlTitle	Unable to load Catalogue Service (CSW)
models.csw.name	Catalogue Service (CSW)	Katalogtjeneste (CSW)
models.csw.notUseableMessage	Invalid response obtained when invoking GetDomain on the CSW server.
models.csw.notUseableTitle	Catalogue service is not usable. {{message}}	Katalogtjenesten er ikke brukbar
models.csw.unknownError	The CSW server reported an unknown error.	CSW-tjeneren rapporterte en ukjent feil.
models.czml.dataSourceErrorMessage	This data source does not have any details available.	Denne datakilden har ingen tilgjengelige detaljer.
models.czml.errorLoadingMessage	An error occurred while loading a CZML file.
models.czml.errorLoadingTitle	Could not load CZML

Loading…

None String updated in the repository TerriaJS TerriaJSNext Norwegian Bokmål	English Catalogue service is not usable. {{message}} Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Translated Katalogtjenesten er ikke brukbar a year ago
None Suggestion removed during cleanup TerriaJS TerriaJSNext Norwegian Bokmål	English Catalogue service is not usable. {{message}} Norwegian Bokmål 32 characters edited Current translation Katalogtjenesten er ikke brukbar a year ago
None String updated in the repository TerriaJS TerriaJSNext Norwegian Bokmål	English Catalogue service is not usable. {{message}} Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Katalogtjenesten er ikke brukbar 2 years ago
None Source string changed TerriaJS TerriaJSNext Norwegian Bokmål	English 18 characters edited Catalogue service is not useable. {{message}} 2 years ago
None Suggestion added TerriaJS TerriaJSNext Norwegian Bokmål	English Catalogue service is not usable. {{message}} Norwegian Bokmål 32 characters edited Current translation Katalogtjenesten er ikke brukbar 2 years ago
None Source string changed TerriaJS TerriaJSNext Norwegian Bokmål	English 1 character edited Catalogue service is not useable 2 years ago
None Suggestion removed during cleanup TerriaJS TerriaJSNext Norwegian Bokmål	English Catalogue service is not usable. {{message}} Norwegian Bokmål 32 characters edited Current translation Katalogtjenesten er ikke brukbar 2 years ago
None Suggestion added TerriaJS TerriaJSNext Norwegian Bokmål	English Catalogue service is not usable. {{message}} Norwegian Bokmål 32 characters edited Current translation Katalogtjenesten er ikke brukbar 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

i18next interpolation

The following format strings are missing: {{message}}

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

models.csw.notUseableTitle

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

wwwroot/languages/nb_NO/translation.json, string 762