Tachiyomi/Tachiyomi J2K — Russian @ Hosted Weblate: A chapter has been removed from the source: %2$s Delete …

Translation

Key deleted_chapters

English

Russian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …)

Russian, Few (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …)

Russian, Many (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …)

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Russian
source_settings	Source settings	Настройки источников
custom_manga_info	Custom series info	Пользовательская информация о сериях
all_read_manga	All read series	Все прочитанные серии
set_as_default	Set as default	По умолчанию
filter_groups	Filter scanlator groups	Фильтровать группы переводчиков
deleted_chapters	Singular A chapter has been removed from the source: %2$s Delete its download? Plural %1$s chapters have been removed from the source: %2$s Delete their downloads?	One %1$s глава была удалена из источника: %2$s Удалить загрузку? Few %1$s главы было удалено из источника: %2$s Удалить загрузку? Many %1$s глав было удалено из источника: %2$s Удалить загрузку?
tracking	Tracking	Отслеживать
tracked	Tracked	Отслеживается
not_tracked	Not tracked	Не отслеживается
services	Services	Сервисы
tracking_info	One-way sync to update the chapter progress in tracking services. Set up tracking for individual entries from their tracking button.	Односторонняя синхронизация для обновления прогресса главы в отслеживании услуг. Настройте отслеживание отдельных записей с помощью кнопки отслеживания.

Key	English	Russian
default_reading_mode	Default reading mode	Режим чтения по умолчанию
default_value	Default	По умолчанию
delete	Delete	Удалить
delete_all_covers__not_in_library_used_	Delete all covers cached that are not in your library Currently using: %1$s	Удалить все кешированные обложки, которых нет в библиотеке Используется: %1$s
deleted_	Deleted: %1$s	Удалено: %1$s
deleted_chapters	Singular A chapter has been removed from the source: %2$s Delete its download? Plural %1$s chapters have been removed from the source: %2$s Delete their downloads?	One %1$s глава была удалена из источника: %2$s Удалить загрузку? Few %1$s главы было удалено из источника: %2$s Удалить загрузку? Many %1$s глав было удалено из источника: %2$s Удалить загрузку?
delete_downloaded_if_removed_online	Delete downloaded chapters if the source has removed the chapter online	Удалить загруженные главы, если источник удалил главу онлайн
delete_old_covers_in_library_used_	Delete old and unused cached covers of entries in your library that has been updated. Currently using: %1$s	Удалите старые и неиспользуемые кэшированные обложки записей в вашей библиотеке, которая была обновлена. Сейчас используется: %1$s
delete_removed_chapters	Delete removed chapters	Удалить удаленные главы
delete_repo_confirmation	Do you wish to delete the repo "%s"?	Вы хотите удалить репозиторий «%s»?

Loading…

kirillstuzhuk Translation changed Tachiyomi Tachiyomi J2K Russian	English Singular A chapter has been removed from the source: %2$s Delete its download? Plural %1$s chapters have been removed from the source: %2$s Delete their downloads? Russian 3 characters edited Current translation Translated One %1$s глава была удалена из источника: %2$s Удалить загрузку? Few %1$s главы было удалено из источника: %2$s Удалить загрузку? Many %1$s глав было удалено из источника: %2$s Удалить загрузку? 7 months ago
kirillstuzhuk Translation changed Tachiyomi Tachiyomi J2K Russian	English Singular A chapter has been removed from the source: %2$s Delete its download? Plural %1$s chapters have been removed from the source: %2$s Delete their downloads? Russian 3 characters edited Translated One %1$s глава была удалена из источника: %2$s Удалить загрузку? Few %1$s главы было удалено из источника: %2$s Удалить загрузку? Many %1$s глав было удалено из источника: %2$s Удалить загрузку? 7 months ago
None String updated in the repository Tachiyomi Tachiyomi J2K Russian	English Singular A chapter has been removed from the source: %2$s Delete its download? Plural %1$s chapters have been removed from the source: %2$s Delete their downloads? Russian 61 characters edited Current translation Translated One %1$s глава была удалена из источника: %2$s Удалить загрузку? Few %1$s главы было удалено из источника: %2$s Удалить загрузку? Many %1$s глав было удалено из источника: %2$s Удалить загрузку? a year ago
None Suggestion added Tachiyomi Tachiyomi J2K Russian	English Singular A chapter has been removed from the source: %2$s Delete its download? Plural %1$s chapters have been removed from the source: %2$s Delete their downloads? Russian 205 characters edited One Глава была удалена из источника: %2$s Удалить загруженную главу? Few %1$s главы было удалено из источника: %2$s Удалить загруженные главы? Many %1$s глав было удалено из источника: %2$s Удалить загруженные главы? 2 years ago
Dexroneum Translation uploaded Tachiyomi Tachiyomi J2K Russian	English Singular A chapter has been removed from the source: %2$s Delete its download? Plural %1$s chapters have been removed from the source: %2$s Delete their downloads? Russian 61 characters edited One %1$s глава была удалена из источника: %2$s Удалить загрузку? Few %1$s главы было удалено из источника: %2$s Удалить загрузку? Many %1$s глав было удалено из источника: %2$s Удалить загрузку? Plural form 3 %1$s глава былао удаленао из источника: %2$s Удалить загрузку? 2 years ago
Dexroneum Translation changed Tachiyomi Tachiyomi J2K Russian	English Singular A chapter has been removed from the source: %2$s Delete its download? Plural %1$s chapters have been removed from the source: %2$s Delete their downloads? Russian 3 characters edited Current translation One %1$s глава была удалена из источника: %2$s Удалить загрузку? Few %1$s главы было удалено из источника: %2$s Удалить загрузку? Many %1$s глав было удалено из источника: %2$s Удалить их загрузку? 2 years ago
Dexroneum Translation changed Tachiyomi Tachiyomi J2K Russian	English Singular A chapter has been removed from the source: %2$s Delete its download? Plural %1$s chapters have been removed from the source: %2$s Delete their downloads? Russian 3 characters edited One %1$s глава была удалена из источника: %2$s Удалить загрузку? Few %1$s главы было удалено из источника: %2$s Удалить их загрузку? Many %1$s глав было удалено из источника: %2$s Удалить их загрузку? 2 years ago
Dexroneum Translation changed Tachiyomi Tachiyomi J2K Russian	English Singular A chapter has been removed from the source: %2$s Delete its download? Plural %1$s chapters have been removed from the source: %2$s Delete their downloads? Russian 2 characters edited One %1$sГ глава была удалена из источника: %2$s Удалить загрузку? Few %1$s главы было удалено из источника: %2$s Удалить их загрузку? Many %1$s глав было удалено из источника: %2$s Удалить их загрузку? 2 years ago
Dexroneum Translation changed Tachiyomi Tachiyomi J2K Russian	English Singular A chapter has been removed from the source: %2$s Delete its download? Plural %1$s chapters have been removed from the source: %2$s Delete their downloads? Russian 4 characters edited One %1$sГлава была удалена из источника: %2$s Удалить загрузку? Few %1$s главы было удалено из источника: %2$s Удалить их загрузку? Many %1$s глав было удалено из источника: %2$s Удалить их загрузку? 2 years ago
Dexroneum Translation changed Tachiyomi Tachiyomi J2K Russian	English Singular A chapter has been removed from the source: %2$s Delete its download? Plural %1$s chapters have been removed from the source: %2$s Delete their downloads? Russian 1 character edited One Глава была удалена из источника: %2$s Удалить загрузку? Few %1$s главы было удалено из источника: %2$s Удалить их загрузку? Many %1$s глав было удалено из источника: %2$s Удалить их загрузку? 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Java format

The following format strings are extra: %1$s

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

deleted_chapters

Flags

java-printf-format

String age

3 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-ru/strings.xml, string 500

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Plural form 3

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Things to check

Java format

Mismatching line breaks

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file