SnapEnhance/SnapEnhance — French @ Hosted Weblate: Prevents Snapchat from using the Android Telecom framework This allows …

Translation

Key features.properties.global.properties.disable_telecom_framework.description

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
features.properties.global.properties.disable_google_play_dialogs.name	Disable Google Play Services Dialogs	Désactiver les avertissements des services Google Play
features.properties.global.properties.disable_google_play_dialogs.description	Prevent Google Play Services availability dialogs from being shown	Empêcher les services Google Play d'afficher des boites de dialogues
features.properties.global.properties.default_volume_controls.name	Default Volume Controls	Contrôles de volume par défaut
features.properties.global.properties.default_volume_controls.description	Forces Snapchat to use system volume controls	Force Snapchat à utiliser les commandes de volume du système
features.properties.global.properties.disable_telecom_framework.name	Disable Telecom Framework	Désactiver le cadre de télécommunications
features.properties.global.properties.disable_telecom_framework.description	Prevents Snapchat from using the Android Telecom framework This allows you to listen to music while on a call	Empêche Snapchat d'utiliser le framework Android Telecom Cela vous permet d'écouter de la musique pendant un appel
features.properties.global.properties.hide_active_music.name	Hide Active Music	Cache la musique active
features.properties.global.properties.hide_active_music.description	Prevents Snapchat from knowing you're listening to music This will allow you to take snaps using control volume buttons while listening to music	Empêche Snapchat de savoir que vous écoutez de la musique Cela vous permettra de prendre des snaps en utilisant les boutons de volume de contrôle tout en écoutant de la musique
features.properties.global.properties.disable_snap_splitting.name	Disable Snap Splitting	Désactiver le fractionnement des Snaps
features.properties.global.properties.disable_snap_splitting.description	Prevents Snaps from being split into multiple parts Pictures you send will turn into videos	Empêche les Snaps d'être divisés en plusieurs parties Les images que vous envoyez seront transformées en vidéos
features.properties.rules.name	Rules	Règles

Key	English	French
features.properties.global.properties.disable_permission_requests.name	Disable Permission Requests	Désactiver la demande d'autorisation
features.properties.global.properties.disable_snap_splitting.description	Prevents Snaps from being split into multiple parts Pictures you send will turn into videos	Empêche les Snaps d'être divisés en plusieurs parties Les images que vous envoyez seront transformées en vidéos
features.properties.global.properties.disable_snap_splitting.name	Disable Snap Splitting	Désactiver le fractionnement des Snaps
features.properties.global.properties.disable_story_sections.description	Removes sections from the Stories page May require a refresh to work properly	Supprime les sections de la page des stories Une actualisation peut être nécessaire pour fonctionner correctement
features.properties.global.properties.disable_story_sections.name	Disable Story Sections	Désactiver les sections de story
features.properties.global.properties.disable_telecom_framework.description	Prevents Snapchat from using the Android Telecom framework This allows you to listen to music while on a call	Empêche Snapchat d'utiliser le framework Android Telecom Cela vous permet d'écouter de la musique pendant un appel
features.properties.global.properties.disable_telecom_framework.name	Disable Telecom Framework	Désactiver le cadre de télécommunications
features.properties.global.properties.hide_active_music.description	Prevents Snapchat from knowing you're listening to music This will allow you to take snaps using control volume buttons while listening to music	Empêche Snapchat de savoir que vous écoutez de la musique Cela vous permettra de prendre des snaps en utilisant les boutons de volume de contrôle tout en écoutant de la musique
features.properties.global.properties.hide_active_music.name	Hide Active Music	Cache la musique active
features.properties.global.properties.media_upload_quality.description	Overrides the media upload quality	Remplace la qualité d'importation multimédia

Loading…

Trunks

Translation added

English

French 114 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

None

String added in the repository

English

French 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

features.properties.global.properties.disable_telecom_framework.description

String age

3 weeks ago

Last updated

9 days ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

common/src/main/assets/lang/fr_FR.json, string 467