Zen

Translation

donate_bilibili_msg
English
Follow me on Bilibili.
148/220 · 22

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Hail
  2. Hail
  3. Chinese (Traditional)
Follow me on Bilibili.
嗶哩嗶哩年度大會員每月可至我的大會員 - 卡券包內領取 1 張 5B 幣券，可用於承包番劇、給 up 主充電、兌換電池，兌換漫畫賽季積分等。
若您的 B 幣券沒有好去處，可為我充電，我願收留它們。
* 因 B 站會收取 30% 的渠道服務費，並不建議您儲值充電。
不是年度大會員？點個關注也可以。
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Hail
  2. Hail
  3. Chinese (Traditional)
Follow me on Bilibili.
嗶哩嗶哩年度大會員每月可至我的大會員 - 卡券包內領取 1 張 5B 幣券，可用於承包番劇、給 up 主充電、兌換電池，兌換漫畫賽季積分等。
若您的 B 幣券沒有好去處，可為我充電，我願收留它們。
* 因 B 站會收取 30% 的渠道服務費，並不建議您儲值充電。
不是年度大會員？點個關注也可以。
11 months ago
User avatar aistra0528

Translation changed

  1. Hail
  2. Hail
  3. Chinese (Traditional)
Follow me on Bilibili.
嗶哩嗶哩年度大會員每月可至我的大會員 - 卡券包內領取 1 張 5B 幣券，可用於承包番劇、給 up 主充電、兌換電池，兌換漫畫賽季積分等。
若您的 B 幣券沒有好去處，可為我充電，我願收留它們。
* 因 B 站會收取 30% 的渠道服務費，並不建議您儲值充電。
不是年度大會員？點個關注也可以。
11 months ago
User avatar dedy

Source string changed

  1. Hail
  2. Hail
  3. Chinese (Traditional)
Follow me on bBilibili.
11 months ago
User avatar Adeptus2

Translation changed

  1. Hail
  2. Hail
  3. Chinese (Traditional)
Follow me on bilibili.
嗶哩嗶哩年度大會員每31天月可至我的大會員- - 卡券包內領取1 1 張 5B 幣券，可用於承包番劇、給 up 主充電、兌換電池，兌換漫畫賽季積分等。
若您的 B 幣券沒有好去處，可為我充電，我願收留它們。
* 因 B 站會收取 30% 的渠道服務費，並不推薦您充建議您儲值充電。
不是年度大會員？點個關注也可以。
a year ago
User avatar aistra0528

Translation changed

  1. Hail
  2. Hail
  3. Chinese (Traditional)
Follow me on bilibili.
嗶哩嗶哩年度大會員每月31天可至我的大會員-卡券包內領取1張 5B 幣券，在承包、充電、看漫畫、兌換金瓜子等消費時抵扣 B 幣，領取後當月有效可用於承包番劇、給up主充電、兌換電池，兌換漫畫賽季積分等。
若您的 B 幣券月末沒有好去處，可為我充電，我願收留它們。
* 因 B 站會收取 30% 的渠道服務費，並不推薦您充值充電。
不是年度大會員？點個關注也可以。
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Hail
  2. Hail
  3. Chinese (Traditional)
Follow me on bilibili.
嗶哩嗶哩年度大會員每月可至我的大會員-卡券包內領取 5B 幣券，在承包、充電、看漫畫、兌換金瓜子等消費時抵扣 B 幣，領取後當月有效。
若您的 B 幣券月末沒有好去處，可為我充電，我願收留它們。
* 因 B 站會收取 30% 的渠道服務費，並不推薦您充值充電。
不是年度大會員？點個關注也可以。
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
donate_bilibili_msg
Flags
java-printf-format
String age
a year ago
Last updated
11 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml, string 75