DSC Auto Rename/Strings — Hungarian @ Hosted Weblate: If you appreciate this application, you can donate to show …

Translation

Source change

Key donate_confirmation

English

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	English	Hungarian
default_file_name_pattern	DSC_*.JPG:'PIC_'yyyyMMdd_HHmmss
define_file_name_pattern_desc	Extensions for file renaming candidates to search for: ("DSC_.JPG" or "MOV_.MP4"), e.g. %s Wildcards "*" and "?" can be used too.	A fájl név minta használata segítségével a fájlok átnevezésre kerülnek (DSC_.JPG" vagy "MOV_.MP4"), pl: %s Használhatod még a Wildcard karaktereket is. (* ?)
define_file_name_pattern_title	Define filename patterns	Fájl név minták megadása
delete	Delete	Törlés
do_not_show_again	Don't show again	Ne mutasd újra
donate_confirmation	If you appreciate this application, you can donate to show your support with DSC Auto Rename PRO! Pressing "Yes" will take you to the Google Play Store. Thank you for using this app!	Ha tetszik ez az alkalmazás, kérjük támogasson minket a pro verzió megvásárlásával. Az igen gomb megnyomásával le tudja tölteni a DSC automatikus átnevezés PRO -t a Google Play áruházból. Köszönjük, hogy használja ezt az alkalmazást!
donate_desc	Please make a donation if you appreciate this app.	Ha tetszik az alkalmazás, kérjük támogasson minket.
donate_title	Donate	Támogatás
donate_url	<Data>https://play.google.com/store/apps/details?id=ro.ciubex.dscautorenamepro</Data>
enable_desc	Files are automatically renamed after conditions to do so are met.	Fájlok automatikusan átnevezésre kerülnek, miután egy esemény elindítja azt.
enable_filter_alert_v19	Because of security constraints on Android KitKat, if you are running that, this app will not be able to rename files on external SD cards. See the link http://goo.gl/kJeED3 for a possible fix. This app can only rename files from internal memory, so your camera app must be set to only save files there.	Mivel az Android KitKat néhány biztonsági korlátozással rendelkezik, ez az alkalmazás nem lesz képes átnevezni fájlokat az SD kártyán. Lásd a linket http://goo.gl/kJeED3 egy esetleges javításért. Ez az alkalmazás csak a belső memóriában képes átnevezni fájlokat. Állítsd be a kamera alkalmazást, hogy a belső memóriát használja tárhelynek.

Key	English	Hungarian
create_rename_shortcut_v26_error	Unable to create DSC file renaming shortcut, please try to manually remove the created shortcut.
default_file_name_pattern	DSC_*.JPG:'PIC_'yyyyMMdd_HHmmss
define_file_name_pattern_desc	Extensions for file renaming candidates to search for: ("DSC_.JPG" or "MOV_.MP4"), e.g. %s Wildcards "*" and "?" can be used too.	A fájl név minta használata segítségével a fájlok átnevezésre kerülnek (DSC_.JPG" vagy "MOV_.MP4"), pl: %s Használhatod még a Wildcard karaktereket is. (* ?)
define_file_name_pattern_title	Define filename patterns	Fájl név minták megadása
delete	Delete	Törlés
donate_confirmation	If you appreciate this application, you can donate to show your support with DSC Auto Rename PRO! Pressing "Yes" will take you to the Google Play Store. Thank you for using this app!	Ha tetszik ez az alkalmazás, kérjük támogasson minket a pro verzió megvásárlásával. Az igen gomb megnyomásával le tudja tölteni a DSC automatikus átnevezés PRO -t a Google Play áruházból. Köszönjük, hogy használja ezt az alkalmazást!
donate_desc	Please make a donation if you appreciate this app.	Ha tetszik az alkalmazás, kérjük támogasson minket.
donate_title	Donate	Támogatás
donate_url	<Data>https://play.google.com/store/apps/details?id=ro.ciubex.dscautorenamepro</Data>
do_not_show_again	Don't show again	Ne mutasd újra

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

donate_confirmation

Flags

java-printf-format

String age

8 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

8 years ago

Translation file

res/values-hu/strings.xml, string 32