Zen

Source string Source string

41/10000 · 41

The string is read only.

English Actions
** 0 **
[[IDX: toc:Table of Contents text:Text cover:Cover other.titlepage:Front Cover chapter-01,cover:Front Cover chapter-02,page_02:Imprint chapter-03,page_04:Ada & Zangemann chapter-04,page_06:Zangemann and computers chapter-05,page_13:One day... chapter-06,page_18:Skateboards no longer work chapter-07,page_20:Ada and software chapter-08,page_22:Programming chapter-09,page_25:A horrible night chapter-10,page_26:First real project chapter-11,page_30:Hacking for freedom chapter-12,page_36:Zangemann and the President chapter-13,page_39:Protest chapter-14,page_42:Children help the government chapter-15,page_44:New law chapter-16,page_48:And Zangemann? chapter-17,page_50:Acknowledgments chapter-18,page_52:About the Author - Matthias Kirschner chapter-19,page_53:About the Illustrator - Sandra Brandstätter chapter-20,page_54:Website for the book and license chapter-21,page_55:Drawing templates chapter-22,back_cover:Back cover and synopsis ]]
[[I:cover IMAGE: Ada & Zangemann - A Tale of Software, Skateboards, and Raspberry Ice Cream. By Matthias Kirschner and Sandra Brandstätter. On a mostly desaturated dark cyan background, in a frame composed of sometimes curled white lines that connect a mouse, a keyboard, and a pink smartphone, Ada and Zangemann are facing each other, both with their hands on their hips as a sign of challenge. Ada is smiling and Zangemann is frowning. Ada has black hair collected in two big right- and left-bound ringlets with red rubber bands, and red cheeks. She has little yellow stud earrings. She wears cyan and white horizontal striped shorts and a yellow shirt over a white undershirt that ends with embroidery that goes beyond the shirt. The shirt and undershirt come out over the shorts. Above the shirt Ada wears a blue hoodie. Ada is wearing red shoes with white tips and soles, and short white socks. She has one foot on a skateboard and the other on the ground. Zangemann has short gray hair and square glasses. He is wearing a purple turtle-neck sweater, light blue pants turned up, brown shoes, and white socks. He's wearing a big tech watch. Above Zangemann there are a pair of pliers with red handles crossing the wire frame. ]]
** 1 **
[[I:ada-p01 ADA & ZANGEMANN ]]
Matthias Kirschner
Sandra Brandstätter
ADA & ZANGEMANN
A Tale of Software, Skateboards, and Raspberry Ice Cream
## 2 ##
Copyright © 2023 Matthias Kirschner and Sandra Brandstätter. This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
<b>Ada & Zangemann: A Tale of Software, Skateboards, and Raspberry Ice Cream</b> is a translation of the German original, Ada und Zangemann: Ein Märchen über Software, Skateboards und Himbeereis, published by Dpunkt.verlag in cooperation with O’Reilly Media, Inc., under the imprint “O’REILLY,” © 2022 by Matthias Kirschner and Sandra Brandstätter.

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. PIN oversettelser
  2. Ada & Zangemann
  3. English
Matthias Kirschner
Sandra Brandstätter
Matthias Kirschner
Sandra Brandstätter
a month ago
Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Unchanged translation: Danish, Norwegian Bokmål

Reset

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
type: Plain text
Flags
no-wrap, read-only
Source string location
Ada_Zangemann-en.txt:67
String age
a month ago
Last updated
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
po/Ada_Zangemann.pot, string 7