Delta Chat/Android metadata — English @ Hosted Weblate: Chat over e-mail. Elegantly Retro, Decentralized and Open. Privacy by …

Zen

	Key	English	Actions
	title.txt:1	Delta Chat
	short_description.txt:1	Chat over e-mail. Elegantly Retro, Decentralized and Open. Privacy by Design.
	full_description.txt:1	Delta Chat is a messaging app that is completely compatible with the existing e-mail infrastructure. So, with Delta Chat you get the ease of well-known messengers with the reach of e-mail. Moreover, you're independent from other companies or services -- as your data are not related to Delta Chat, you won't even add new dependencies here. Some features at a glance: * Secure with automatic end-to-end-encryption, supporting the new <a href="https://autocrypt.org">Autocrypt</a> standard * Fast by the use of Push-IMAP * Largest userbase -- receivers not using Delta Chat can be reached as well * Compatible -- not only to itself * Elegant and simple user interface * Distributed system * No Spam -- only messages of known users are shown by default * Reliable -- safe for professional use * Trustworthy -- can even be used for business messages * Fully OpenSource and Standards based
	changelogs/6444.txt:1	If a classical-email-user sends an email to a group and adds new recipients, the new recipients will become group members. Treat attached PGP keys from classical-email-user as a signal to prefer mutual encryption. Treat encrypted or signed messages from classical-email-user as a signal to prefer mutual encryption. Fix migration of old databases. Fix: send ephemeral timer change messages only of the chat is already known by other members. Fix: use relative paths to database and avoid problems eg. on migration to other devices or paths. Fix read/write timeouts for IMAP over SOCKS5. Fix: do not send "group name changes" if no character was modified. Add Greek translation, update other translations. Update to core104.
	changelogs/6464.txt:1	fix: make archived chats visible that don't get unarchived automatically (muted chats): add an unread counter and move the archive to the top fix: send AVIF, HEIC, TXT, PPT, XLS, XML files as such fix: trigger reconnection when failing to fetch existing messages fix: do not retry fetching existing messages after failure, prevents infinite reconnection loop fix: do not add an error if the message is encrypted but not signed fix: do not strip leading spaces from message lines fix corner cases on sending quoted texts fix STARTTLS connection fix: do not treat invalid email addresses as an exception fix: flush relative database paths introduced in 1.34.8 in time faster updates of chat lists and contact list update translations update to core106
	changelogs/6494.txt:1	* add SOCKS5 options to "Add Account" and "Configure" * introduce DNS cache: if DNS stops working on a network, Delta Chat will still be able to connect to IMAP by using previous IP addresses * show full messages: do not load remote content for requests automatically * fix various bugs and improve logging * update translations
	changelogs/6504.txt:1	* new, easy way to add a second device to your account: select "Add as a Second Device" after installation and scan a QR code from the first device * view "All Media" of all chats * new "Clear Chat" option * show notifications for all accounts * make better use of dark/light mode in "Show full message" * show icon beside info messages of apps * resilience against outages by caching DNS results for SMTP and IMAP connections * speed and reliability improvements, fixes

	Key	English	Actions
	changelogs/6754.txt:1	- One-to-one chats guarantee end-to-end encryption for contacts with a green checkmark now - For everyone\'s simplicity, we also mark these chats with green checkmarks - Groups are created automatically with guaranteed end-to-end encryption if possible - Accept/Blocked, Archived, Pinned, Mute is synced across all your devices - More improvements in camera, voice messages, backup-all, screen reader, per-account wallpapers, gallery select-all, webxdc landscape - Tons of bug fixes
	changelogs/6774.txt:1	- sync changes on "Your Profile Name", "Show Class Mails", "Read Receipts" options across devices - remove receiver limit on .xdc size - fix log in errors for providers as 163.com - fix decryption errors when using multiple private keys - fix database locked errors on webxdc updates - update translations
	changelogs/6804.txt:1	- "Reactions": long tap a message to react to it - If you cannot scan QR codes, share them as "invite links" - Unread messages of all accounts are counted and shown in title now - Webxdc sending limit removed - Long-tapping chatlist items now allow to mute/unmute chats directly - Ask for system unlock secret before opening "Password & Account" - New option "Settings / Advanced / Read System Address Book" - Tons of bug fixes
	changelogs/6864.txt:1	- new onboarding: you can create a new profile with one tap on "Create New Profile" - or use an existing login or second-device-setup as usual - contacts can be attached as "Cards" at "Attach / Contact"; when the receiver taps the cards, guaranteed end-to-end encrypted can be established - add contacts manually at "New Chat / New Contact / Add Contact Manually" - send any emoji as reaction - show reactions in summaries - pin/archive/etc chats directly from search result - bug fixed and more
	full_description.txt:1	Delta Chat is a messaging app that is completely compatible with the existing e-mail infrastructure. So, with Delta Chat you get the ease of well-known messengers with the reach of e-mail. Moreover, you're independent from other companies or services -- as your data are not related to Delta Chat, you won't even add new dependencies here. Some features at a glance: * Secure with automatic end-to-end-encryption, supporting the new <a href="https://autocrypt.org">Autocrypt</a> standard * Fast by the use of Push-IMAP * Largest userbase -- receivers not using Delta Chat can be reached as well * Compatible -- not only to itself * Elegant and simple user interface * Distributed system * No Spam -- only messages of known users are shown by default * Reliable -- safe for professional use * Trustworthy -- can even be used for business messages * Fully OpenSource and Standards based
	short_description.txt:1	Chat over e-mail. Elegantly Retro, Decentralized and Open. Privacy by Design.
	title.txt:1	Delta Chat

Loading…

None

String added in the repository

English

English 77 characters edited Current translation Translated

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Mismatched full stop: Estonian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Ukrainian, Esperanto, Spanish, Arabic, Czech, German, Basque, French, Gaelic, Hebrew, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Swedish, Albanian, Swahili, Turkish

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

short_description.txt:1

Flags

max-length:80

Source string location

short_description.txt:1

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

metadata/en-US, string 2