This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Zen

Translation

short_description.txt:1
English
Securely plan, schedule, and set reminders with our private calendar app.
83/80 · 73

Sign in to save the translation.

Key English Portuguese (Brazil) Actions
title.txt:1
Fossify Calendar
Calendário Fossify
short_description.txt:1
Securely plan, schedule, and set reminders with our private calendar app.
Planeje, agende, e configure lembretes com privacidade com nosso app de calendário.
full_description.txt:1
Tired of cluttered calendars and privacy concerns?

Fossify Calendar is here to change that. Your open-source powerhouse for managing life, designed with privacy as its core and packed with powerful features to keep you organized.

Here's what makes Fossify Calendar different:

🚫 AD-FREE AND PRIVATE:
Your events remain yours. No ads, no tracking, no intrusive permissions.

⏰ FLEXIBLE AND CUSTOMIZABLE:
Craft events precisely with times, durations, reminders, and advanced repetition rules.

🔄 SEAMLESS SYNCING:
Sync effortlessly with Google Calendar, Outlook, Nextcloud, Exchange, and more.

🎨 PERSONALIZE YOUR PLANNER:
Set custom sounds, looping audio streams, vibrations, and themes to match your preferences.

🌈 VIBRANT WIDGETS:
Brighten your day with beautiful calendar widgets and themes for your home screen.

📅 EFFORTLESS DAY MANAGEMENT:
Plan your day with ease, whether you're a busy professional or a family organizer.

🎉 IMPORT CELEBRATIONS:
Never miss a birthday or anniversary! Easily import holidays and special dates.

🔍 FILTER VIEWS:
Quickly find what you're looking for with event filters.

📆 MULTIPLE VIEWS:
Switch between daily, weekly, monthly, yearly, and event views effortlessly.

✨ MATERIAL DESIGN ELEGANCE:
Enjoy an intuitive and user-friendly interface with dynamic themes.

Plus, Fossify Calendar is open-source! Join the vibrant community on GitHub, contribute to the project, and make it uniquely yours.

Download Fossify Calendar now and experience the power of a private and customizable schedule.

Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org
Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg
Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
Connect on Telegram: https://t.me/Fossify
Cansado de calendários bagunçados e com problemas de privacidade?

O Calendário do Fossify está aqui para mudar isso. É seu app de código aberto para gerenciar a vida, desenhado com privacidade em mente, e cheio de funções poderosas para te manter organizado.

Isso que faz o Calendário do Fossify diferente:

🚫 SEM ANÚNCIOS E PRIVADO:
Seus eventos sempre serão seus. Sem anúncios, rastreamentos, e sem permissões invasivas.

⏰ FLEXÍVEL E CUSTOMIZÁVEL:
Crie eventos precisamente com tempos, durações, lembretes, e regras de repetição avançadas.

🔄 SINCRONIZAÇÃO FÁCIL:
Sincronize sem dificuldades com Google, Outlook, Nextcloud, Exchange e muito mais.

🎨 PERSONALIZE SEU PLANEJADOR:
Defina sons customizados, transmissões de áudio em loop, vibrações, e temas para combinar com suas preferências.

🌈 WIDGETS VIBRANTES:
Ilumine seu dia com widgets e temas de calendários lindos para sua tela inicial.

📅 GESTÃO DO DIA COM FACILIDADE:
Planeje seu dia com facilidade, sendo você um professional ocupado ou um organizador de família.

🎉 IMPORTE CELEBRAÇÕES:
Nunca perca um dia de aniversário! Importe com facilidade feriados e datas especiais.

🔍 FILTROS DE VISUALIZAÇÃO:
Encontre rapidamente o que você está procurando com filtros de eventos.

📆 MÚLTIPLAS VISUALIZAÇÕES:
Mude entre diariamente, semanalmente, mensalmente, anualmente, e visualizações de eventos com facilidade.

✨ ELEGÂNCIA DO MATERIAL DESIGN:
Aproveite uma interface intuitiva e amigável ao usuário com temas dinâmicos.

Continuando, o Calendário do Fossify é código aberto! Se junte a esta comunidade no GitHub, contribua ao projeto, e faça dele unicamente seu.

Agora, baixe o Calendário do Fossify, e experiencie o poder de uma agenda privada e customizada.

Explore mais apps do Fossify: https://www.fossify.org
Código fonte: https://www.github.com/FossifyOrg
Se junte a comunidade no Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
Se conecte no Telegram: https://t.me/Fossify
changelogs/1.txt:1
* Initial release.
* Lançamento inicial.
changelogs/2.txt:1
* Fixed import compatibility with Simple Calendar.
* Corrigido compatibilidade de importação com o Simple Calendar.
changelogs/3.txt:1
* Fixed import compatibility with Simple Calendar.
* Fixed foss flavor configuration.
* Corrigido compatibilidade de importação com o Simple Calendar.
* Corrigido configuração da versão FOSS.
changelogs/4.txt:1
* Fixed month view issue on Google Pixel 8 Pro.
* Fixed event color dots on monthly and daily view.
* Fixed incorrect timezone when import ICS files.
* Highlight weekends in print mode.
* Updated holidays for some countries.
* Added some translations.
* Corrigido o problema da visualização mensal no Google Pixel 8 Pro.
* Corrigido pontos coloridos de eventos em visualizações mensais e diárias.
* Corrigido fuso horário incorreto quando arquivos ICS são importados.
* Destacar fins de semana em modo de impressão.
* Feriados atualizados para alguns países.
* Algumas traduções foram adicionadas.
Key English Portuguese (Brazil) Actions
changelogs/1.txt:1
* Initial release.
* Lançamento inicial.
changelogs/2.txt:1
* Fixed import compatibility with Simple Calendar.
* Corrigido compatibilidade de importação com o Simple Calendar.
changelogs/3.txt:1
* Fixed import compatibility with Simple Calendar.
* Fixed foss flavor configuration.
* Corrigido compatibilidade de importação com o Simple Calendar.
* Corrigido configuração da versão FOSS.
changelogs/4.txt:1
* Fixed month view issue on Google Pixel 8 Pro.
* Fixed event color dots on monthly and daily view.
* Fixed incorrect timezone when import ICS files.
* Highlight weekends in print mode.
* Updated holidays for some countries.
* Added some translations.
* Corrigido o problema da visualização mensal no Google Pixel 8 Pro.
* Corrigido pontos coloridos de eventos em visualizações mensais e diárias.
* Corrigido fuso horário incorreto quando arquivos ICS são importados.
* Destacar fins de semana em modo de impressão.
* Feriados atualizados para alguns países.
* Algumas traduções foram adicionadas.
full_description.txt:1
Tired of cluttered calendars and privacy concerns?

Fossify Calendar is here to change that. Your open-source powerhouse for managing life, designed with privacy as its core and packed with powerful features to keep you organized.

Here's what makes Fossify Calendar different:

🚫 AD-FREE AND PRIVATE:
Your events remain yours. No ads, no tracking, no intrusive permissions.

⏰ FLEXIBLE AND CUSTOMIZABLE:
Craft events precisely with times, durations, reminders, and advanced repetition rules.

🔄 SEAMLESS SYNCING:
Sync effortlessly with Google Calendar, Outlook, Nextcloud, Exchange, and more.

🎨 PERSONALIZE YOUR PLANNER:
Set custom sounds, looping audio streams, vibrations, and themes to match your preferences.

🌈 VIBRANT WIDGETS:
Brighten your day with beautiful calendar widgets and themes for your home screen.

📅 EFFORTLESS DAY MANAGEMENT:
Plan your day with ease, whether you're a busy professional or a family organizer.

🎉 IMPORT CELEBRATIONS:
Never miss a birthday or anniversary! Easily import holidays and special dates.

🔍 FILTER VIEWS:
Quickly find what you're looking for with event filters.

📆 MULTIPLE VIEWS:
Switch between daily, weekly, monthly, yearly, and event views effortlessly.

✨ MATERIAL DESIGN ELEGANCE:
Enjoy an intuitive and user-friendly interface with dynamic themes.

Plus, Fossify Calendar is open-source! Join the vibrant community on GitHub, contribute to the project, and make it uniquely yours.

Download Fossify Calendar now and experience the power of a private and customizable schedule.

Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org
Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg
Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
Connect on Telegram: https://t.me/Fossify
Cansado de calendários bagunçados e com problemas de privacidade?

O Calendário do Fossify está aqui para mudar isso. É seu app de código aberto para gerenciar a vida, desenhado com privacidade em mente, e cheio de funções poderosas para te manter organizado.

Isso que faz o Calendário do Fossify diferente:

🚫 SEM ANÚNCIOS E PRIVADO:
Seus eventos sempre serão seus. Sem anúncios, rastreamentos, e sem permissões invasivas.

⏰ FLEXÍVEL E CUSTOMIZÁVEL:
Crie eventos precisamente com tempos, durações, lembretes, e regras de repetição avançadas.

🔄 SINCRONIZAÇÃO FÁCIL:
Sincronize sem dificuldades com Google, Outlook, Nextcloud, Exchange e muito mais.

🎨 PERSONALIZE SEU PLANEJADOR:
Defina sons customizados, transmissões de áudio em loop, vibrações, e temas para combinar com suas preferências.

🌈 WIDGETS VIBRANTES:
Ilumine seu dia com widgets e temas de calendários lindos para sua tela inicial.

📅 GESTÃO DO DIA COM FACILIDADE:
Planeje seu dia com facilidade, sendo você um professional ocupado ou um organizador de família.

🎉 IMPORTE CELEBRAÇÕES:
Nunca perca um dia de aniversário! Importe com facilidade feriados e datas especiais.

🔍 FILTROS DE VISUALIZAÇÃO:
Encontre rapidamente o que você está procurando com filtros de eventos.

📆 MÚLTIPLAS VISUALIZAÇÕES:
Mude entre diariamente, semanalmente, mensalmente, anualmente, e visualizações de eventos com facilidade.

✨ ELEGÂNCIA DO MATERIAL DESIGN:
Aproveite uma interface intuitiva e amigável ao usuário com temas dinâmicos.

Continuando, o Calendário do Fossify é código aberto! Se junte a esta comunidade no GitHub, contribua ao projeto, e faça dele unicamente seu.

Agora, baixe o Calendário do Fossify, e experiencie o poder de uma agenda privada e customizada.

Explore mais apps do Fossify: https://www.fossify.org
Código fonte: https://www.github.com/FossifyOrg
Se junte a comunidade no Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
Se conecte no Telegram: https://t.me/Fossify
short_description.txt:1
Securely plan, schedule, and set reminders with our private calendar app.
Planeje, agende, e configure lembretes com privacidade com nosso app de calendário.
title.txt:1
Fossify Calendar
Calendário Fossify

Loading…

User avatar lucasmz

Translation changed

  1. Fossify
  2. Calendar metadata
  3. Portuguese (Brazil)
Securely plan, schedule, and set reminders with our private calendar app.
Planejae, agende, e configure lembretes com privacidade com nosso app de calendário.
a month ago
User avatar lucasmz

Translation changed

  1. Fossify
  2. Calendar metadata
  3. Portuguese (Brazil)
Securely plan, schedule, and set reminders with our private calendar app.
Planeja, agende, e configure lembretes com segurança usandoprivacidade com nosso app privado de calendário.
a month ago
User avatar lucasmz

Translation added

  1. Fossify
  2. Calendar metadata
  3. Portuguese (Brazil)
Securely plan, schedule, and set reminders with our private calendar app.
Planeja, agende, e configure lembretes com segurança usando nosso app privado de calendário.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fossify
  2. Calendar metadata
  3. Portuguese (Brazil)
Securely plan, schedule, and set reminders with our private calendar app.
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Fossify
  2. Calendar metadata
  3. Portuguese (Brazil)
Calendar 2023 widget for Android. Appointment scheduler, planner, and reminder
 
5 months ago
Browse all string changes

Things to check

Maximum length of translation Enforced

Translation should not exceed given length

Glossary

English Portuguese (Brazil)
app Fossify

String information

Key
short_description.txt:1
Flags
ignore-translated, max-length:80
Source string location
short_description.txt:1
String age
5 months ago
Last updated
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
fastlane/metadata/android/pt-BR, string 2