Barcode Scanner/Store metadata — Arabic @ Hosted Weblate: - Fix error "java.lang.NumberFormatException: empty String" when search on OpenFoodFacts. …

Translation

Key changelogs/15.txt:1

English

Arabic

Needs editing

Skip

Key	English	Arabic
changelogs/10.txt:1	- Fix scan from an image, when image is sharing.	- إصلاح المسح الضوئي من الصورة، عند مشاركة الصورة.
changelogs/11.txt:1	- Code improvement. - Fix a problem with the camera that sometimes doesn't turn off when scanning from an image.	-تحسين القانون اصلح مشكلة مع الكاميرا التي لا تطفأ أحياناً عندما تمسح من صورة.
changelogs/12.txt:1	- Fix shortcut "scan from image".	-إختصار الطريق "إمسح من الصورة".
changelogs/13.txt:1	- Update Kotlin version (1.7.20). - Some improvements in strings (English). - Added a toggle button in the settings to automatically copy the content of the scanned barcode to the clipboard. - Code improvement. - Added the ability to query remote APIs manually. - Added support for EPC QR Code generation. - Added a search button in the toolbar for QR Codes which contain an URL.	- تحديث نسخة كوتلين (1.7.20). - بعض التحسينات في الخيوط (الإنكليزية). - أضفت زراً للهزاء في البيئات لتنسخ تلقائياً محتوى الشوكود المنسوخ إلى لوح المشبك -تحسين القانون - أضفت القدرة على الاستفسار عن أجهزة الإنذار عن بعد يدويا. - مضافاً الدعم لتوليد مدونة الجودة في المؤسسة. - أضف زراً بحثاً في مخزن الأدوات الخاص بمدونة (كيو آر) يحتوي على يور إل).
changelogs/14.txt:1	- Added spanish translation (Thanks to zgll2022). - Added Brave Search as a search engine. - Change the Eco-Score icon. - Changed the icon for the "open with a browser" action. - Light theme improvement. - Code improvements.	- إضافة الترجمة الإسبانية (الشكر إلى zgll2022). -أضف البحث عن الشجاعة كمحرك بحث - غيّر مقياس (إيكو-سكو) - غيّرَ الإيكونَ إلى "أفتحْ مَع a بروزر ". -التحسين الخفيف -تحسينات رمزية.
changelogs/15.txt:1	- Fix error "java.lang.NumberFormatException: empty String" when search on OpenFoodFacts. - Correction of incorrect values in the nutritional table for "per serving". - Some improvements. - Dependencies update.	"الخطأ الـ "جافا إلانغ إستقبال الـمُعدّة الخـاليـة - تصحيح القيم غير الصحيحة في طاولة التغذية لـ "لخدمة" - بعض التحسينات. -تحديث الأقاليم.
changelogs/16.txt:1	1.6.0 - Beginning of the Russian translation (Thanks to s s). - Replacement of Glide and GlideToVectorYou dependencies by Coil. - Fix a crash on Android 5. - Code improvements. 1.5.1 - Fix error "java.lang.NumberFormatException: empty String" when search on OpenFoodFacts. - Correction of incorrect values in the nutritional table for "per serving". - Some improvements. - Dependencies update.	1.6.0 - بدء الترجمة الروسية (شكراً لـ س). - استبدال غلايد وجليد تو فيكتور (أنتِ تعتمدين على (كول -أصلح تحطم على أندرويد 5 -تحسينات رمزية 1.5.1 "الخطأ الـ "جافا إلانغ إستقبال الـمُعدّة الخالية - تصحيح القيم غير الصحيحة في طاولة التغذية لـ "لخدمة" - بعض التحسينات. -تحديث الأقاليم.
changelogs/17.txt:1	1.6.1 - Added complete russian translation (Thanks to s s).	1-6-1 - إضافة ترجمة روسية كاملة (شكراً لـ س).
changelogs/18.txt:1	1.7.0 - Added german translation (Thanks to konwin). - Small changes in the Russian translation (Thanks to s s). - Some graphic improvements.	1.7.0 - إضافة الترجمة الألمانية (الشكر إلى كونوين). - تغييرات طفيفة في الترجمة الروسية (شكرًا على ذلك). - بعض التحسينات البيانية.
changelogs/19.txt:1	1.8.0 - CameraX API implementation. - Improved views in landscape mode. - Some improvements in the Russian translation (Thanks to s s).	1.8.0 - تنفيذ الكاميرات - تحسين الآراء في نمط المناظر الطبيعية. - بعض التحسينات في الترجمة الروسية (الشكر على ذلك).
changelogs/20.txt:1	1.8.1 - Fix: Added cameraX API implementation when scanning via an Intent. - Dependencies updated.	1.8.1 - فيكس: أضفَعَ تطبيقَ آلةِ التصوير المدمجةِ عند المسح عن طريق a Intent. -تم تحديث الأقاليم.

Key	English	Arabic
changelogs/10.txt:1	- Fix scan from an image, when image is sharing.	- إصلاح المسح الضوئي من الصورة، عند مشاركة الصورة.
changelogs/11.txt:1	- Code improvement. - Fix a problem with the camera that sometimes doesn't turn off when scanning from an image.	-تحسين القانون اصلح مشكلة مع الكاميرا التي لا تطفأ أحياناً عندما تمسح من صورة.
changelogs/12.txt:1	- Fix shortcut "scan from image".	-إختصار الطريق "إمسح من الصورة".
changelogs/13.txt:1	- Update Kotlin version (1.7.20). - Some improvements in strings (English). - Added a toggle button in the settings to automatically copy the content of the scanned barcode to the clipboard. - Code improvement. - Added the ability to query remote APIs manually. - Added support for EPC QR Code generation. - Added a search button in the toolbar for QR Codes which contain an URL.	- تحديث نسخة كوتلين (1.7.20). - بعض التحسينات في الخيوط (الإنكليزية). - أضفت زراً للهزاء في البيئات لتنسخ تلقائياً محتوى الشوكود المنسوخ إلى لوح المشبك -تحسين القانون - أضفت القدرة على الاستفسار عن أجهزة الإنذار عن بعد يدويا. - مضافاً الدعم لتوليد مدونة الجودة في المؤسسة. - أضف زراً بحثاً في مخزن الأدوات الخاص بمدونة (كيو آر) يحتوي على يور إل).
changelogs/14.txt:1	- Added spanish translation (Thanks to zgll2022). - Added Brave Search as a search engine. - Change the Eco-Score icon. - Changed the icon for the "open with a browser" action. - Light theme improvement. - Code improvements.	- إضافة الترجمة الإسبانية (الشكر إلى zgll2022). -أضف البحث عن الشجاعة كمحرك بحث - غيّر مقياس (إيكو-سكو) - غيّرَ الإيكونَ إلى "أفتحْ مَع a بروزر ". -التحسين الخفيف -تحسينات رمزية.
changelogs/15.txt:1	- Fix error "java.lang.NumberFormatException: empty String" when search on OpenFoodFacts. - Correction of incorrect values in the nutritional table for "per serving". - Some improvements. - Dependencies update.	"الخطأ الـ "جافا إلانغ إستقبال الـمُعدّة الخـاليـة - تصحيح القيم غير الصحيحة في طاولة التغذية لـ "لخدمة" - بعض التحسينات. -تحديث الأقاليم.
changelogs/16.txt:1	1.6.0 - Beginning of the Russian translation (Thanks to s s). - Replacement of Glide and GlideToVectorYou dependencies by Coil. - Fix a crash on Android 5. - Code improvements. 1.5.1 - Fix error "java.lang.NumberFormatException: empty String" when search on OpenFoodFacts. - Correction of incorrect values in the nutritional table for "per serving". - Some improvements. - Dependencies update.	1.6.0 - بدء الترجمة الروسية (شكراً لـ س). - استبدال غلايد وجليد تو فيكتور (أنتِ تعتمدين على (كول -أصلح تحطم على أندرويد 5 -تحسينات رمزية 1.5.1 "الخطأ الـ "جافا إلانغ إستقبال الـمُعدّة الخالية - تصحيح القيم غير الصحيحة في طاولة التغذية لـ "لخدمة" - بعض التحسينات. -تحديث الأقاليم.
changelogs/17.txt:1	1.6.1 - Added complete russian translation (Thanks to s s).	1-6-1 - إضافة ترجمة روسية كاملة (شكراً لـ س).
changelogs/18.txt:1	1.7.0 - Added german translation (Thanks to konwin). - Small changes in the Russian translation (Thanks to s s). - Some graphic improvements.	1.7.0 - إضافة الترجمة الألمانية (الشكر إلى كونوين). - تغييرات طفيفة في الترجمة الروسية (شكرًا على ذلك). - بعض التحسينات البيانية.
changelogs/19.txt:1	1.8.0 - CameraX API implementation. - Improved views in landscape mode. - Some improvements in the Russian translation (Thanks to s s).	1.8.0 - تنفيذ الكاميرات - تحسين الآراء في نمط المناظر الطبيعية. - بعض التحسينات في الترجمة الروسية (الشكر على ذلك).

Loading…

deleted-75418

Marked for edit

English

Arabic 0 characters edited Current translation Needs editing

6 months ago

deleted-75418

Translation added

English

Arabic 138 characters edited Current translation Translated

6 months ago

None

String updated in the repository

English

Arabic 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Kashida letter used

The decorative kashida letters should not be used

Fix string

Reset

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

changelogs/15.txt:1

Flags

max-length:500

Source string location

changelogs/15.txt:1

String age

6 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

11 months ago

Translation file

fastlane/metadata/android/ar, string 9