ZipXtract

Translate

Portuguese

Translate

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

Key extraction_failed

English

Portuguese

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Portuguese	Actions
	open_settings	Open Settings	Abrir definições
	cancel	Cancel	Cancelar
	select_output_directory_extract	Please select where to extract the files	Selecione para onde extrair os ficheiros
	archive_file_name_failed	Failed to get the archive file name	Falha ao obter o nome do ficheiro
	invalid_uri	Invalid archive file URI	O URI do ficheiro é inválido
	extraction_failed	Extraction Failed:	Falha ao extrair: %1$s
	no_password	No Password	Sem palavra-passe
	extraction_success	File extracted successfully	Ficheiro extraído com sucesso
	share	Share App Link	Partilhar aplicação
	sevenz_creation_success	7z file created successfully	Ficheiro 7z criado com sucesso
	sevenz_creation_failed	Error creating 7z file	Erro ao criar o ficheiro 7z

	Key	English	Portuguese	Actions
	encryption_strength	Encryption Strength	Nível de cifra
	enter_name_of_archive_optional	Enter Name of Archive (Optional)	Indique o nome do ficheiro (opcional)
	enter_password	Enter Password	Digite a palavra-passe
	ethereum	Ethereum
	extract	Extract	Extrair
	extraction_failed	Extraction Failed:	Falha ao extrair: %1$s
	extraction_success	File extracted successfully	Ficheiro extraído com sucesso
	extract_to	Extract To	Extrair para
	file	File	Ficheiro
	file_picked_fail	No file selected	Nenhum ficheiro selecionado

Loading…

so.boston.android Translation changed ZipXtract Translate Portuguese	English Extraction Failed: Portuguese 15 characters edited Current translation Translated ~~A Extração Falhou~~Falha ao extrair: %1$s a month ago
None String updated in the repository ZipXtract Translate Portuguese	English Extraction Failed: Portuguese 0 characters edited Needs editing A Extração Falhou: %1$s 3 months ago
None Source string changed ZipXtract Translate Portuguese	English 5 characters edited Extraction Failed: ~~%1$s~~ 3 months ago
ssantos Translation uploaded ZipXtract Translate Portuguese	English Extraction Failed: %1$s Portuguese 23 characters edited Translated A Extração Falhou: %1$s 5 months ago
None String added in the repository ZipXtract Translate Portuguese	English Extraction Failed: %1$s Portuguese 0 characters edited Empty 5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Java format

The following format strings are extra: %1$s

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

extraction_failed

Flags

java-printf-format

String age

5 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

6 months ago

Translation file

app/src/main/res/values-pt/strings.xml, string 65