Tachiyomi/Tachiyomi J2K — Serbian @ Hosted Weblate: Extension updated

Translation

Key extensions_updated_plural

English

Serbian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …)

Serbian, Few (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …)

Serbian, Many (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …)

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Serbian
update_all	Update all	Ažuriraj sve
some_extensions_may_prompt	Some extensions may still prompt to be installed first.	Neke ekstenzije mogu idalje da raze da se prvo instaliraju.
updating_extensions	Updating extensions	Ažuriranje ekstenzija
_updates_pending	Singular %d update pending Plural %d updates pending	One %d ažuriranje je na čekanju Few %d ažuriranja su na čekanju Many %d ažuriranje je na čekanju
extensions_updated	Extensions updated	Ekstenzije su ažurirane
extensions_updated_plural	Singular Extension updated Plural %d extensions updated	One Екстензија ажурирана Few %d екстензије су ажуриране Many %d екстензија је ажурирано
extension_updates_available	Singular Extension update available Plural %d extension updates available	One Доступна је нова верзија екстензије Few %d нове верзије екстензије су доступне Many %d нових верзија екстензија су доступна
ext_revoke_trust	Revoke trusted unknown extensions
open_source_repo	Open source repo
action_add_repo	Add repo
action_add_repo_message	Add additional repos to Tachiyomi. This should be a URL that ends with "index.min.json"

Key	English	Serbian
extension_info	Extension info	Informacije o dodatku
extension_repos	Extension repos
extensions	Extensions	Dodaci
extensions_miui_warning	MIUI Optimization must be disabled to install extensions.	MIUI optimizacija mora biti ugašena da bi instalirali ekstenzije.
extensions_updated	Extensions updated	Ekstenzije su ažurirane
extensions_updated_plural	Singular Extension updated Plural %d extensions updated	One Екстензија ажурирана Few %d екстензије су ажуриране Many %d екстензија је ажурирано
extension_updates	Extension updates	Ažuriranja dodataka
extension_updates_available	Singular Extension update available Plural %d extension updates available	One Доступна је нова верзија екстензије Few %d нове верзије екстензије су доступне Many %d нових верзија екстензија су доступна
extension_updates_pending	Extension updates pending	Ažuriranje proširenja je na čekanju
external_storage_download_notice	TachiyomiJ2K requires access to all files to download chapters. Tap here, then enable "Allow access to manage all files."	TachiyomiJ2K traži pristum svim datotekama povodom preuzimanja ppglavlja.Pritisni ovde,a onda dozvoli "Dozvolite pristum za upravljanje svim datotekama."

Loading…

torchlight142 Translation changed Tachiyomi Tachiyomi J2K Serbian	English Singular Extension updated Plural %d extensions updated Serbian 61 characters edited Current translation Translated One ~~Proširenje ažurirano~~Екстензија ажурирана Few %d ~~proširenja su ažurirana~~екстензије су ажуриране Many %d ~~proširenja je ažurirano~~екстензија је ажурирано a year ago
proftranslator Translation changed Tachiyomi Tachiyomi J2K Serbian	English Singular Extension updated Plural %d extensions updated Serbian 33 characters edited Translated One ~~Ekstenzija~~ Proširenje ažuriranao Few %d ~~ekstenzije~~proširenja su ažuriranea Many %d ~~ekstenzije su~~proširenja je ažuriraneo 2 years ago
Rikishaaa Translation changed Tachiyomi Tachiyomi J2K Serbian	English Singular Extension updated Plural %d extensions updated Serbian 27 characters edited One Ekstenzija je ažurirana Few %d ekstenzije su ažurirane Many %d ekstenzije su ažurirane 2 years ago
Rikishaaa Translation changed Tachiyomi Tachiyomi J2K Serbian	English Singular Extension updated Plural %d extensions updated Serbian 25 characters edited One Ekstenzija je ažurirana Few %d ekstenije su ažurirane Many 2 years ago
Rikishaaa Translation added Tachiyomi Tachiyomi J2K Serbian	English Singular Extension updated Plural %d extensions updated Serbian 23 characters edited One Ekstenzija je ažurirana Few Many 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Java format

The following format strings are missing: %d

Reset

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

extensions_updated_plural

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-sr/strings.xml, string 287

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Things to check

Java format

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file