Tachiyomi/Tachiyomi J2K — Filipino @ Hosted Weblate: Extension updated

Translation

Key extensions_updated_plural

English

Filipino, Singular (0, 1, 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, …)

Filipino, Plural (4, 6, 9, 14, 16, 19, 24, 26, 29, 34, …)

Plural formula: n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Filipino
update_all	Update all	I-update lahat
some_extensions_may_prompt	Some extensions may still prompt to be installed first.	Ang ilang mga extension ay maaari pa ring mag-prompt na i-install muna.
updating_extensions	Updating extensions	Ina-update ang mga extension
_updates_pending	Singular %d update pending Plural %d updates pending	Singular %d nakabinbing update Plural %d (na) nakabinbing update
extensions_updated	Extensions updated	Na-update na ang mga extension
extensions_updated_plural	Singular Extension updated Plural %d extensions updated	Singular Na-update na ang extension Plural Na-update na ang %d na mga extension
extension_updates_available	Singular Extension update available Plural %d extension updates available	Singular Available na ang pag-update ng extension Plural Available na ang %d na mga update sa extension
ext_revoke_trust	Revoke trusted unknown extensions	Bawiin ang mga pinagkakatiwalaang hindi kilalang extension
open_source_repo	Open source repo	Open source na repo
action_add_repo	Add repo	Magdagdag ng repo
action_add_repo_message	Add additional repos to Tachiyomi. This should be a URL that ends with "index.min.json"	Magdagdag ng mga karagdagang repo sa Tachiyomi. Dapat ito ay isang URL na nagtatapos sa "index.min.json"

Key	English	Filipino
extension_info	Extension info	Tungkol sa Extension
extension_repos	Extension repos	Mga repo ng extension
extensions	Extensions	Mga extension
extensions_miui_warning	MIUI Optimization must be disabled to install extensions.	Ang optimization ng MIUI ay kailangang di-paganahin para makapag-install ng mga extension.
extensions_updated	Extensions updated	Na-update na ang mga extension
extensions_updated_plural	Singular Extension updated Plural %d extensions updated	Singular Na-update na ang extension Plural Na-update na ang %d na mga extension
extension_updates	Extension updates	Mga update sa Extension
extension_updates_available	Singular Extension update available Plural %d extension updates available	Singular Available na ang pag-update ng extension Plural Available na ang %d na mga update sa extension
extension_updates_pending	Extension updates pending	May nakabinbing update sa extension
external_storage_download_notice	TachiyomiJ2K requires access to all files to download chapters. Tap here, then enable "Allow access to manage all files."	Kinakailangan ng TachiyomiJ2K ng pahintulot sa lahat ng mga file para maka-download ng mga kabanata. Pakipindot ito, tapos pakibuksan ang "Payagan ang pamamahala ng lahat ng file."

Loading…

hiroshi.mahalnamahalka Translation changed Tachiyomi Tachiyomi J2K Filipino	English Singular Extension updated Plural %d extensions updated Filipino 11 characters edited Current translation Translated Singular Na-update na ang extension Plural Na-update na ang %d (na) mga extension a year ago
Infy-TLs Translation changed Tachiyomi Tachiyomi J2K Filipino	English Singular Extension updated Plural %d extensions updated Filipino 39 characters edited Translated Singular ~~Extension updated~~Na-update ang extension Plural ~~%d extensions updated~~Na-update ang %d (na) extension a year ago
TeachDian Translation changed Tachiyomi Tachiyomi J2K Filipino	English Singular Extension updated Plural %d extensions updated Filipino 36 characters edited Translated Singular ~~Na-update ang dugtong~~Extension updated Plural %d ~~na-update ang dugtong~~extensions updated a year ago
Mrc26 Translation changed Tachiyomi Tachiyomi J2K Filipino	English Singular Extension updated Plural %d extensions updated Filipino 8 characters edited Translated Singular Na-update ang dugtong Plural %d na-update ang ~~extensi~~dugtong 2 years ago
Mrc26 Translation changed Tachiyomi Tachiyomi J2K Filipino	English Singular Extension updated Plural %d extensions updated Filipino 8 characters edited Translated Singular Na-update ang ~~extensi~~dugtong Plural %d na-update ang extension 2 years ago
Jetspectre Translation changed Tachiyomi Tachiyomi J2K Filipino	English Singular Extension updated Plural %d extensions updated Filipino 1 character edited Singular Na-update ang extension Plural %d Nna-update ang extension 2 years ago
Jetspectre Suggestion accepted Tachiyomi Tachiyomi J2K Filipino	English Singular Extension updated Plural %d extensions updated Filipino 49 characters edited Singular Na-update ang extension Plural %d Na-update ang extension 2 years ago
None Suggestion added Tachiyomi Tachiyomi J2K Filipino	English Singular Extension updated Plural %d extensions updated Filipino 51 characters edited Singular Na-update ang extension Plural %d Na-update ang extension 2 years ago