ubuntu-desktop-translations

Factory Reset Tools

Finnish

Translate

Zen

Translation

Key appTitle

English

Finnish

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	Key	English	Finnish	Actions
	appTitle	Factory reset tools	Tehdasetuksiin palautuksen työkalut
	windowTitle	Factory reset tools	Tehdasetuksiin palautuksen työkalut
	homeTitle	What would you like to do?	Mitä haluaisit tehdä?
	createResetMedia	Create reset media	Luo palautusmedia
	startFactoryReset	Start factory reset	Käynnistä tehdasasetuksiin palauttaminen
	createUsbTitle	Create a USB reset media	Luo USB-palautusmedia

	Key	English	Finnish	Actions
	appTitle	Factory reset tools	Tehdasetuksiin palautuksen työkalut
	close	Close	Sulje
	createResetMedia	Create reset media	Luo palautusmedia
	createUsbBody	Create a USB reset media to restore the system, as well as customising your Ubuntu installations.	Luo USB-palautusmedia palauttaaksesi järjestelmän tehdasasetuksiin, sekä mukauttaaksesi Ubuntu-asennuksiasi.
	createUsbListExplanation	Select a USB flash drive. The drive must have at least 16GB of space.	Valitse USB-tallennuslaite. Laitteella tulee olla vähintään 16Gt tilaa.

Loading…

TimoJyrinki Translation approved ubuntu-desktop-translations Factory Reset Tools Finnish	English Factory reset tools Finnish 0 characters edited Current translation Approved Tehdasetuksiin palautuksen työkalut 2 months ago
TimoJyrinki Translation added ubuntu-desktop-translations Factory Reset Tools Finnish	English Factory reset tools Finnish 35 characters edited Current translation Translated Tehdasetuksiin palautuksen työkalut 2 months ago
None String updated in the repository ubuntu-desktop-translations Factory Reset Tools Finnish	English Factory reset tools Finnish 0 characters edited Empty 2 months ago
None String added in the repository ubuntu-desktop-translations Factory Reset Tools Finnish	English Factory Reset Tools Finnish 0 characters edited Empty 2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

appTitle

Flags

icu-message-format

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

packages/factory_reset_tools/lib/l10n/factory_reset_tools_fi.arb, string 1