OpenWrt/LuCI/applications/firewall — Persian @ Hosted Weblate: Unable to save contents: %s

Translation

English (Developer)

Persian

Needs editing

Skip

	English (Developer)	Persian	Actions
	To %{dest}%{dest_ip?, IP %{dest_ip#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip="Match IP addresses except %{item.val}."}>%{item.ival}</var>}}%{dest_port?, port %{dest_port#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip="Match ports except %{item.val}."}>%{item.ival}</var>}}	To %{dest}%{dest_ip?, IP %{dest_ip#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip="Match IP addresses except %{item.val}."}>%{item.ival}</var>}}%{dest_port?, port %{dest_port#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip="Match ports except %{item.val}."}>%{item.ival}</var>}}
	Tracking helper	کمک کننده ردیابی
	Traffic Rules	قوانین ترافیک
	Traffic rules define policies for packets traveling between different zones, for example to reject traffic between certain hosts or to open WAN ports on the router.	قوانین ترافیک سیاست هایی را برای بسته هایی که بین مناطق مختلف حرکت می کنند، تعریف می کنند، به عنوان مثال برای رد ترافیک بین میزبان های خاص یا باز کردن پورت های WAN روی روتر.
	Tuesday	سه شنبه
	Unable to save contents: %s	امکان ذخیره محتوا وجود ندارد: %s
	Unit: seconds. Default <code>0</code> means the entry is added permanently to the set.<br />Max: 2147483 seconds.	واحد: ثانیه پیش‌فرض <code>0</code> به این معنی است که ورودی برای همیشه به مجموعه اضافه می‌شود.<br />حداکثر: 2147483 ثانیه.
	Unknown or not installed conntrack helper "%s"	راهنمای کنتراک ناشناخته یا نصب نشده"%s"
	Unnamed NAT	NAT بدون نام
	Unnamed forward	فوروارد بدون نام
	Unnamed rule	قانون بدون نام

Loading…

DarkRose

Translation added

English (Developer)

Persian 32 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English (Developer)	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/custom.js:19

String age

3 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

applications/luci-app-firewall/po/fa/firewall.po, string 210