OpenToonz/toonz — Spanish @ Hosted Weblate: The autocentering failed on the current drawing.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key QObject

English

Spanish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Spanish
QObject	It is not possible to export the scene %1 because it does not belong to any project.	No es posible exportar la escena %1 porque no pertenece a ningún proyecto.
QObject	Continue to All	Continuar a todos
QObject	The selected paper format is not available for %1.	El formato de papel seleccionado no se encuentra disponible para %1.
QObject	No TWAIN scanner is available	No hay un escaner TWAIN disponible
QObject	No scanner is available	No hay un escaner disponible
QObject	The autocentering failed on the current drawing.	El centrado automático falló en el dibujo actual.
QObject	Some of the selected drawings were already scanned. Do you want to scan them again?	Algunos de los dibujos seleccionados ya habían sido escaneados. ¿Escanearlos otra vez?
QObject	There was an error saving frames for the %1 level.	Hubo un error al guardar fotogramas del nivel %1.
QObject	It is not possible to create folder : %1	No es posible crear la carpeta: %1
QObject	It is not possible to create a folder.	No es posible crear una carpeta.
QObject	The resolution of the output camera does not fit with the options chosen for the output file format.	La resolución de la cámara de salida no concuerda con las opciones escogidas en el formato de archivo de salida.

Loading…

No matching activity found.

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

QObject

3 years ago

a year ago

3 years ago

toonz/sources/translations/spanish/toonz.ts, string 1919