Open Event/eventyay Talk — Czech @ Hosted Weblate: Custom domain

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not push the repository.

Zen

	English	Czech	Actions
	Event start date	Datum začátku události
	Event end date	Datum konce události
	All event dates will be localised and interpreted to be in this timezone.	Všechna data události budou lokalizována v této časové zóně.
	Organiser email address	E-mail organizátora
	Will be used as Reply-To in emails.	Bude použito jako adresa pro odpověď na e-maily.
	Custom domain	Vlastní doména
	Enter a custom domain, such as https://my.event.example.org	Zadejte vlastní doménu, např. https://nase.udalost.example.org
	Custom Event CSS	Vlastní CSS události
	Upload a custom CSS file if changing the primary colour is not sufficient for you.	Nahrajte soubor s vlastními CSS styly, pokud pro vás není změna hlavní barvy dostatečná.
	Logo	Logo
	If you provide a logo image, your event’s name will not be shown in the event header. The logo will be scaled down to a height of 150px.	Pokud zadáte obrázek loga, název vaší události se v záhlaví nebude zobrazovat. Logo bude zmenšeno na 150px na výšku.

Loading…

None

String added in the repository

English

Czech 14 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

pretalx/event/models/event.py:199

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

src/pretalx/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po, string 421