mosparo/Validators-Develop — Hindi @ Hosted Weblate: This host contains a protocol. Please enter the host without …

Translation

Key hosts->hostContainsProtocol

English

Hindi

Needs editing

Skip

Key	English	Hindi
honeypotField->nameHasInvalidCharacter	Please use only letters, numbers and the dash sign (-).	कृपया केवल अक्षरों, संख्याओं और डैश चिह्न (-) का उपयोग करें।
securityGuideline->atLeastOneCriteriaRequired	The security guideline requires at least one criteria.	सुरक्षा दिशानिर्देश के लिए कम से कम एक मानदंड की आवश्यकता होती है।
securityGuideline->asNumberNotNumeric	The AS number is not a number.	AS संख्या कोई संख्या नहीं है।
webCronJob->webCronJobIntervalAtLeast5Minutes	The web cron job interval must be at least 5 minutes or more.	वेब क्रॉन जॉब का अंतराल कम से कम 5 मिनट या अधिक होना चाहिए।
webCronJob->geoIpRefreshIntervalAtLeast1Day	The GeoIP2 refresh interval must be at least one day or more.	GeoIP2 ताजा करने का अंतराल कम से कम एक दिन या अधिक होना चाहिए।
hosts->hostContainsProtocol	This host contains a protocol. Please enter the host without protocol (for example, example.com instead of https://example.com).	इस होस्ट में एक प्रोटोकॉल है। कृपया प्रोटोकॉल रहित होस्ट दर्ज करें (उदाहरण के लिए, https://example.com के बजाय example.com)।
hosts->hostContainsInvalidCharacter	This host contains invalid characters. In this field, only characters (a-z), numbers (0-9), dashes, dots, and the star (*) are allowed.	इस होस्ट में अमान्य वर्ण हैं। इस क्षेत्र में, केवल वर्ण (a-z), संख्याएं (0-9), डैश, डॉट्स और स्टार (*) की अनुमति है।

Key	English	Hindi
administration->security->backendAccess->ownIpNotInAllowList	Your IP address is not allowed by the allow list. Please add your IP address to the list.	अनुमति सूची में आपके IP पते की अनुमति नहीं है। कृपया सूची में अपना IP पता जोड़ें।
honeypotField->nameHasInvalidCharacter	Please use only letters, numbers and the dash sign (-).	कृपया केवल अक्षरों, संख्याओं और डैश चिह्न (-) का उपयोग करें।
hosts->hostContainsInvalidCharacter	This host contains invalid characters. In this field, only characters (a-z), numbers (0-9), dashes, dots, and the star (*) are allowed.	इस होस्ट में अमान्य वर्ण हैं। इस क्षेत्र में, केवल वर्ण (a-z), संख्याएं (0-9), डैश, डॉट्स और स्टार (*) की अनुमति है।
hosts->hostContainsProtocol	This host contains a protocol. Please enter the host without protocol (for example, example.com instead of https://example.com).	इस होस्ट में एक प्रोटोकॉल है। कृपया प्रोटोकॉल रहित होस्ट दर्ज करें (उदाहरण के लिए, https://example.com के बजाय example.com)।
ipAllowList->itemInvalid	The item '%item%' is not a valid IP address or subnet.	वस्तु '%item%' मान्य IP पता या सबनेट नहीं है।
password->form->constraint->length	Your password should be at least {{ limit }} characters.	आपका पासवर्ड कम से कम {{ limit }} वर्णों का होना चाहिए।
password->form->constraint->notBlank	Please enter a password.	कृपया पासवर्ड दर्ज करें।
password->form->constraint->passwordMustMatch	The password fields must match.	पासवर्ड क्षेत्र मेल खाना चाहिए।

Loading…

Scrambled777

Translation added

English

Hindi 124 characters edited Current translation Translated

5 days ago

None

String added in the repository

English

Hindi 0 characters edited Empty

6 days ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

hosts->hostContainsProtocol

String age

6 days ago

Last updated

5 days ago

Source string age

6 days ago

Translation file

translations/validators/validators.hi.yaml, string 13