Heroic Games Launcher

GamePage

Portuguese (Brazil)

Translate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Key button.continue

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	box.wineprefix	Select WinePrefix Folder	Selecione a pasta do prefixo Wine
	box.yes	YES	SIM
	button.add_to_favourites	Add To Favourites	Adicionar aos favoritos
	button.cancel	Pause/Cancel	Pausar/Cancelar
	button.changelog	Show Changelog	Mostrar Lista de Mudanças
	button.continue	Continue Download	Continuar Download
	button.details	Details	Detalhes
	button.finish	Finish	Terminar
	button.force_update	Force Update if Available	Forçar atualização se disponível
	button.force-innstall	Force Install	Forçar instalação
	button.hide_game	Hide Game	Ocultar jogo

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	box.wineprefix	Select WinePrefix Folder	Selecione a pasta do prefixo Wine
	box.yes	YES	SIM
	button.add_to_favourites	Add To Favourites	Adicionar aos favoritos
	button.cancel	Pause/Cancel	Pausar/Cancelar
	button.changelog	Show Changelog	Mostrar Lista de Mudanças
	button.continue	Continue Download	Continuar Download
	button.details	Details	Detalhes
	button.finish	Finish	Terminar
	button.force-innstall	Force Install	Forçar instalação
	button.force_update	Force Update if Available	Forçar atualização se disponível

Loading…

Ray_z Suggestion removed Heroic Games Launcher GamePage Portuguese (Brazil)	English Continue Download Portuguese (Brazil) 16 characters edited Resumir Download 7 months ago
Ray_z Suggestion removed Heroic Games Launcher GamePage Portuguese (Brazil)	English Continue Download Portuguese (Brazil) 16 characters edited Resumir Download 7 months ago
kjhota123 Suggestion added Heroic Games Launcher GamePage Portuguese (Brazil)	English Continue Download Portuguese (Brazil) 8 characters edited ~~Continua~~Resumir Download 7 months ago
farribeiro Suggestion removed Heroic Games Launcher GamePage Portuguese (Brazil)	English Continue Download Portuguese (Brazil) 18 characters edited Continuar baixando 8 months ago
farribeiro Suggestion removed Heroic Games Launcher GamePage Portuguese (Brazil)	English Continue Download Portuguese (Brazil) 18 characters edited Continuar a Baixar 8 months ago
JoaoHenriqueBR Suggestion added Heroic Games Launcher GamePage Portuguese (Brazil)	English Continue Download Portuguese (Brazil) 7 characters edited Continuar ~~Download~~a Baixar 10 months ago
murilovsky2030 Suggestion added Heroic Games Launcher GamePage Portuguese (Brazil)	English Continue Download Portuguese (Brazil) 8 characters edited Continuar ~~Download~~baixando 11 months ago
pesader Translation changed Heroic Games Launcher GamePage Portuguese (Brazil)	English Continue Download Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated Continuar dDownload a year ago
pesader Translation changed Heroic Games Launcher GamePage Portuguese (Brazil)	English Continue Download Portuguese (Brazil) 1 character edited Translated Continuar Ddownload a year ago
pesader Contributor joined Heroic Games Launcher GamePage Portuguese (Brazil)	Contributor joined a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
Continue	Continuar	Heroic Games Launcher

String information

Key

button.continue

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

public/locales/pt_BR/gamepage.json, string 33