This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Zen

Translation

title.txt:1
English
Fossify Calendar
16/30 · 16

Sign in to save the translation.

Key English Czech Actions
title.txt:1
Fossify Calendar
Kalendář Fossify
short_description.txt:1
Securely plan, schedule, and set reminders with our private calendar app.
Bezpečně plánujte, rozvrhujte a nastavujte připomínky s naší aplikací kalendáře.
full_description.txt:1
Tired of cluttered calendars and privacy concerns?

Fossify Calendar is here to change that. Your open-source powerhouse for managing life, designed with privacy as its core and packed with powerful features to keep you organized.

Here's what makes Fossify Calendar different:

🚫 AD-FREE AND PRIVATE:
Your events remain yours. No ads, no tracking, no intrusive permissions.

⏰ FLEXIBLE AND CUSTOMIZABLE:
Craft events precisely with times, durations, reminders, and advanced repetition rules.

🔄 SEAMLESS SYNCING:
Sync effortlessly with Google Calendar, Outlook, Nextcloud, Exchange, and more.

🎨 PERSONALIZE YOUR PLANNER:
Set custom sounds, looping audio streams, vibrations, and themes to match your preferences.

🌈 VIBRANT WIDGETS:
Brighten your day with beautiful calendar widgets and themes for your home screen.

📅 EFFORTLESS DAY MANAGEMENT:
Plan your day with ease, whether you're a busy professional or a family organizer.

🎉 IMPORT CELEBRATIONS:
Never miss a birthday or anniversary! Easily import holidays and special dates.

🔍 FILTER VIEWS:
Quickly find what you're looking for with event filters.

📆 MULTIPLE VIEWS:
Switch between daily, weekly, monthly, yearly, and event views effortlessly.

✨ MATERIAL DESIGN ELEGANCE:
Enjoy an intuitive and user-friendly interface with dynamic themes.

Plus, Fossify Calendar is open-source! Join the vibrant community on GitHub, contribute to the project, and make it uniquely yours.

Download Fossify Calendar now and experience the power of a private and customizable schedule.

Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org
Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg
Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
Connect on Telegram: https://t.me/Fossify
Jste unaveni z nepřehledných kalendářů, které zajímají jen vaše data?

Kalendář Fossify je tu, aby to změnil. Je vaším open-source domovem pro správu života, navržený s ohledem na ochranu soukromí a plný skvělých funkcí, které vám pomohou zorganizovat svůj život.

Proč je Kalendář Fossify jiný?

🚫 BEZ REKLAM A SOUKROMÝ:
Vaše události zůstanou vaše. Žádné reklamy, žádné sledování, žádná nebezpečná oprávnění.

⏰ FLEXIBILNÍ A PŘIZPŮSOBITELNÝ:
Vytvářejte události precizněji s časy, trváními, upomínkami a pokročilými možnostmi opakování.

🔄 BEZPROBLÉMOVÁ SYNCHRONIZACE:
Jednoduchá synchronizace se službami Kalendář Google, Outlook, Nextcloud, Exchange a spoustami dalších.

🎨 PŘIZPŮSOBTE SVŮJ PLÁNOVAČ:
Nastavte si vlastní zvuky, opakující streamy hudby, vibrace a motivy přesně podle svých představ.

🌈 NÁDHERNÉ WIDGETY:
Oživte svůj den nádhernými widgety a motivy pro vaší domovskou obrazovku.

📅 JEDNODUCHÁ SPRÁVA DNE:
Jednoduše naplánujte svůj den, ať už jste zaneprázdněný profesionál nebo rodinný organizátor.

🎉 IMPORTUJTE OSLAVY:
Nikdy nezmeškejte narozeniny nebo výročí! Jednoduše importujte svátky a speciální data.

🔍 ZOBRAZENÍ S FILTRY:
Rychle najděte vše, co potřebujete, pomocí filtrů událostí.

📆 RŮZNÁ ZOBRAZENÍ:
Jednoduše přepínejte mezi denním, týdenním, měsíčním, ročním a seznamovým zobrazením.

✨ ELEGANTNÍ MATERIAL DESIGN:
Užijte si intuitivní a přátelské rozhraní s dynamickými motivy.

Kalendář Fossify je navíc open-source! Připojte se k živé komunitě na GitHubu, přispějte do projektu a přizpůsobte si ho přesně podle sebe.

Stáhněte si Kalendář Fossify a zažijte, jaké to je používat soukromý a přizpůsobitelný rozvrh.

Prozkoumejte další aplikace Fossify: https://www.fossify.org
Otevřený zdrojový kód: https://www.github.com/FossifyOrg
Připojte se ke komunitě na Redditu: https://www.reddit.com/r/Fossify
Připojte se k Telegramu: https://t.me/Fossify
changelogs/1.txt:1
* Initial release.
* Prvotní vydání.
changelogs/2.txt:1
* Fixed import compatibility with Simple Calendar.
* Opravena kompatibilita importu s Jednoduchým kalendářem
changelogs/3.txt:1
* Fixed import compatibility with Simple Calendar.
* Fixed foss flavor configuration.
* Opravena kompatibilita importu s Jednoduchým kalendářem
* Opravena konfigurace aplikace.
Key English Czech Actions
changelogs/2.txt:1
* Fixed import compatibility with Simple Calendar.
* Opravena kompatibilita importu s Jednoduchým kalendářem
changelogs/3.txt:1
* Fixed import compatibility with Simple Calendar.
* Fixed foss flavor configuration.
* Opravena kompatibilita importu s Jednoduchým kalendářem
* Opravena konfigurace aplikace.
changelogs/4.txt:1
* Fixed month view issue on Google Pixel 8 Pro.
* Fixed event color dots on monthly and daily view.
* Fixed incorrect timezone when import ICS files.
* Highlight weekends in print mode.
* Updated holidays for some countries.
* Added some translations.
* Opraven problém se zobrazením měsíce na zařízení Google Pixel 8 Pro.
* Opraveny barevné body událostí v měsíčním a denním zobrazení.
* Opraveno nesprávné časové pásmo při importu souborů ICS.
* Zvýraznění víkendů v režimu tisku.
* Aktualizovány svátky pro některé země.
* Přidány některé překlady.
full_description.txt:1
Tired of cluttered calendars and privacy concerns?

Fossify Calendar is here to change that. Your open-source powerhouse for managing life, designed with privacy as its core and packed with powerful features to keep you organized.

Here's what makes Fossify Calendar different:

🚫 AD-FREE AND PRIVATE:
Your events remain yours. No ads, no tracking, no intrusive permissions.

⏰ FLEXIBLE AND CUSTOMIZABLE:
Craft events precisely with times, durations, reminders, and advanced repetition rules.

🔄 SEAMLESS SYNCING:
Sync effortlessly with Google Calendar, Outlook, Nextcloud, Exchange, and more.

🎨 PERSONALIZE YOUR PLANNER:
Set custom sounds, looping audio streams, vibrations, and themes to match your preferences.

🌈 VIBRANT WIDGETS:
Brighten your day with beautiful calendar widgets and themes for your home screen.

📅 EFFORTLESS DAY MANAGEMENT:
Plan your day with ease, whether you're a busy professional or a family organizer.

🎉 IMPORT CELEBRATIONS:
Never miss a birthday or anniversary! Easily import holidays and special dates.

🔍 FILTER VIEWS:
Quickly find what you're looking for with event filters.

📆 MULTIPLE VIEWS:
Switch between daily, weekly, monthly, yearly, and event views effortlessly.

✨ MATERIAL DESIGN ELEGANCE:
Enjoy an intuitive and user-friendly interface with dynamic themes.

Plus, Fossify Calendar is open-source! Join the vibrant community on GitHub, contribute to the project, and make it uniquely yours.

Download Fossify Calendar now and experience the power of a private and customizable schedule.

Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org
Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg
Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
Connect on Telegram: https://t.me/Fossify
Jste unaveni z nepřehledných kalendářů, které zajímají jen vaše data?

Kalendář Fossify je tu, aby to změnil. Je vaším open-source domovem pro správu života, navržený s ohledem na ochranu soukromí a plný skvělých funkcí, které vám pomohou zorganizovat svůj život.

Proč je Kalendář Fossify jiný?

🚫 BEZ REKLAM A SOUKROMÝ:
Vaše události zůstanou vaše. Žádné reklamy, žádné sledování, žádná nebezpečná oprávnění.

⏰ FLEXIBILNÍ A PŘIZPŮSOBITELNÝ:
Vytvářejte události precizněji s časy, trváními, upomínkami a pokročilými možnostmi opakování.

🔄 BEZPROBLÉMOVÁ SYNCHRONIZACE:
Jednoduchá synchronizace se službami Kalendář Google, Outlook, Nextcloud, Exchange a spoustami dalších.

🎨 PŘIZPŮSOBTE SVŮJ PLÁNOVAČ:
Nastavte si vlastní zvuky, opakující streamy hudby, vibrace a motivy přesně podle svých představ.

🌈 NÁDHERNÉ WIDGETY:
Oživte svůj den nádhernými widgety a motivy pro vaší domovskou obrazovku.

📅 JEDNODUCHÁ SPRÁVA DNE:
Jednoduše naplánujte svůj den, ať už jste zaneprázdněný profesionál nebo rodinný organizátor.

🎉 IMPORTUJTE OSLAVY:
Nikdy nezmeškejte narozeniny nebo výročí! Jednoduše importujte svátky a speciální data.

🔍 ZOBRAZENÍ S FILTRY:
Rychle najděte vše, co potřebujete, pomocí filtrů událostí.

📆 RŮZNÁ ZOBRAZENÍ:
Jednoduše přepínejte mezi denním, týdenním, měsíčním, ročním a seznamovým zobrazením.

✨ ELEGANTNÍ MATERIAL DESIGN:
Užijte si intuitivní a přátelské rozhraní s dynamickými motivy.

Kalendář Fossify je navíc open-source! Připojte se k živé komunitě na GitHubu, přispějte do projektu a přizpůsobte si ho přesně podle sebe.

Stáhněte si Kalendář Fossify a zažijte, jaké to je používat soukromý a přizpůsobitelný rozvrh.

Prozkoumejte další aplikace Fossify: https://www.fossify.org
Otevřený zdrojový kód: https://www.github.com/FossifyOrg
Připojte se ke komunitě na Redditu: https://www.reddit.com/r/Fossify
Připojte se k Telegramu: https://t.me/Fossify
short_description.txt:1
Securely plan, schedule, and set reminders with our private calendar app.
Bezpečně plánujte, rozvrhujte a nastavujte připomínky s naší aplikací kalendáře.
title.txt:1
Fossify Calendar
Kalendář Fossify

Loading…

User avatar Fjuro

Translation added

  1. Fossify
  2. Calendar metadata
  3. Czech
Fossify Calendar
Kalendář Fossify
4 months ago
User avatar Fjuro

Contributor joined

  1. Fossify
  2. Calendar metadata
  3. Czech
Contributor joined 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fossify
  2. Calendar metadata
  3. Czech
Fossify Calendar
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Fossify
  2. Calendar metadata
  3. Czech
Simple Calendar Pro
 
4 months ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key
title.txt:1
Flags
ignore-translated, max-length:30
Source string location
title.txt:1
String age
4 months ago
Last updated
4 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
fastlane/metadata/android/cs-CZ, string 1