CalyxOS

App installer

Italian

Translate

Zen

Translation

Key app_name

English

Italian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Italian	Actions
	app_name	CalyxOS App Installer	Installatore applicazioni CalyxOS
	install_page_title	Additional apps	Ulteriori app
	install_page_subtitle	Review additional apps. You can install them later as well.	Esamina le applicazioni aggiuntive. È possibile installarle anche in seguito.
	install_page_all	All of the following apps	Tutte le seguenti applicazioni
	install_page_offline	Can only be installed when online	Può essere installato solo quando si è online
	install_notification_title	Installing apps…	Installando le app…

	Key	English	Italian	Actions
	app_name	CalyxOS App Installer	Installatore applicazioni CalyxOS
	error_not_installed	Error. Not installed.	Errore. Non installato.
	install	Install	Installa
	installed	Installed	Installato
	install_notification_title	Installing apps…	Installando le app…

Loading…

mceyes Suggestion removed CalyxOS App installer Italian	Rejection reason preferita soluzione completamente italiana English CalyxOS App Installer Italian 24 characters edited App Installer di CalyxOS 7 months ago
mceyes Translation added CalyxOS App installer Italian	English CalyxOS App Installer Italian 33 characters edited Current translation Translated Installatore applicazioni CalyxOS 7 months ago
mceyes Contributor joined CalyxOS App installer Italian	Contributor joined 7 months ago
eqio99 Suggestion added CalyxOS App installer Italian	English CalyxOS App Installer Italian 24 characters edited App Installer di CalyxOS 7 months ago
None String updated in the repository CalyxOS App installer Italian	English CalyxOS App Installer Italian 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

app_name

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

installer/src/main/res/values-it/strings.xml, string 1