Sanmill - The Mill Game

Flutter App

Burmese

Translate

Zen

Translation

Key pieceCountNeedToRemove

English Pieces need to remove.

Burmese

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Burmese	Actions
	restoredPosition	Restored initial position.	မူလအနေအထားကို ပြန်လည်ရရှိခဲ့သည်။
	clean	Clean	သန့်ရှင်း
	cleanedUp	Cleaned up.	သန့်စင်ခဲ့သည်။
	remove	Remove	ဖယ်ရှားပါ
	noPiecesCanBeRemoved	No pieces can be removed.	အပိုင်းအစများကို ဖယ်ရှား၍မရပါ။
	pieceCountNeedToRemove	{count,plural, =0{Piece}=1{{count} piece}other{{count} pieces}} need to remove.	{count} ပိုင်း ဖယ်ရှားရန် လိုအပ်သည်。
	placedCount	Placed ({count})	နေရာ ({count})
	placedPieceCount	Placed piece count in the placing phase.	နေရာယူသည့်အဆင့်တွင် အပိုင်းအစများကို ထည့်တွက်ပါ။
	hasPlacedPieceCount	The current player has placed {count} pieces.	လက်ရှိကစားသမားသည် {count} အပိုင်းများကို ထားရှိထားပါသည်။
	notPlacingPhase	Not placing phase, cannot change it.	အဆင့်မသတ်မှတ်ဘဲ ပြောင်းလို့မရပါဘူး။
	paste	Paste	ငါးပိ

	Key	English	Burmese	Actions
	perfectDatabaseDescription	Enable this option to use a flawless game database generated through cutting-edge algorithms. This feature integrates both opening and endgame strategies to suggest optimal moves. This is the preferred choice for players who seek the highest level of precision in gameplay. Created through meticulous computational techniques, the database is designed to offer near-perfect game solutions. Note: Should the AI fail to access the database, it will turn to conventional algorithms for gameplay decisions. When the database is available, the 'Difficulty Level' becomes virtually unbeatable, and 'AI Thinking Time' experiences a drastic reduction. Many settings within 'AI's Playstyle' options will be overridden, as the database outcomes hold the highest priority. For guidance on how to make the most of this flawless database, click here.	နောက်ဆုံးပေါ် အယ်လဂိုရီသမ်များမှတစ်ဆင့် ထုတ်လုပ်ထားသော ချို့ယွင်းချက်မရှိသော ဂိမ်းဒေတာဘေ့စ်ကို အသုံးပြုရန် ဤရွေးချယ်မှုကို ဖွင့်ပါ။ ဤအင်္ဂါရပ်သည် အကောင်းဆုံးလှုပ်ရှားမှုများကို အကြံပြုရန်အတွက် အဖွင့်နှင့် ဂိမ်းဗျူဟာများ နှစ်ခုလုံးကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။ ဤသည်မှာ ဂိမ်းကစားရာတွင် တိကျမှုအမြင့်ဆုံးအဆင့်ကို ရှာဖွေသော ကစားသမားများအတွက် ဦးစားပေးရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။ စေ့စပ်သေချာသော တွက်ချက်နည်းစနစ်များဖြင့် ဖန်တီးထားသည့် ဒေတာဘေ့စ်သည် ပြီးပြည့်စုံလုနီးပါးရှိသော ဂိမ်းဖြေရှင်းချက်များကို ပေးဆောင်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။ မှတ်ချက်- AI သည် ဒေတာဘေ့စ်သို့ ဝင်ရောက်ရန် ပျက်ကွက်ပါက၊ ၎င်းသည် ဂိမ်းကစားခြင်းဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များအတွက် သမားရိုးကျ algorithms အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားမည်ဖြစ်သည်။ ဒေတာဘေ့စ်ကို ရရှိနိုင်သောအခါ 'ခက်ခဲမှုအဆင့်' သည် အနိုင်ယူ၍မရနိုင်လောက်အောင် ဖြစ်လာပြီး 'AI Thinking Time' သည် သိသိသာသာ လျော့ပါးသွားပါသည်။ ဒေတာဘေ့စ်ရလဒ်များသည် အမြင့်ဆုံးဦးစားပေးဖြစ်သောကြောင့် 'AI's Playstyle' ရွေးစရာများအတွင်းရှိ ဆက်တင်အများအပြားကို လွှမ်းမိုးသွားပါမည်။ ဤအပြစ်အနာအဆာကင်းသောဒေတာဘေ့စ်ကို မည်ကဲ့သို့အသုံးပြုနည်းလမ်းညွှန်ချက်အတွက် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။
	pick	Pick {element}	{element} ကို ရွေးပါ
	picture	Picture	ပုံ
	pieceColor	Piece color	အပိုင်းအစအရောင်
	pieceCount	Piece count:	ပစ္စည်းအရေအတွက်:
	pieceCountNeedToRemove	{count,plural, =0{Piece}=1{{count} piece}other{{count} pieces}} need to remove.	{count} ပိုင်း ဖယ်ရှားရန် လိုအပ်သည်。
	pieceHighlightColor	Piece highlight color	အသားပေးအရောင်
	pieces	Pieces	ဖဲ့
	piecesAtLeastCount	Pieces At Least	အနည်းဆုံးအပိုင်းများ
	piecesCount	The number of pieces each player has	ကစားသမားတစ်ဦးစီတွင် အစိတ်အပိုင်းအရေအတွက်

Loading…

None String updated in the repository Sanmill - The Mill Game Flutter App Burmese	English {count,plural, =0{Piece}=1{{count} piece}other{{count} pieces}} need to remove. Burmese 0 characters edited Current translation Needs editing {count} ပိုင်း ဖယ်ရှားရန် လိုအပ်သည်。 11 months ago
calcitem Bulk status changed Sanmill - The Mill Game Flutter App Burmese	English {count,plural, =0{Piece}=1{{count} piece}other{{count} pieces}} need to remove. Burmese 0 characters edited Current translation Translated {count} ပိုင်း ဖယ်ရှားရန် လိုအပ်သည်。 11 months ago
calcitem Translation changed Sanmill - The Mill Game Flutter App Burmese	English {count,plural, =0{Piece}=1{{count} piece}other{{count} pieces}} need to remove. Burmese 59 characters edited Current translation Translated {count~~,plural, =0{Piece}=1{{count} piece}အခြား{{count} pieces}} ကို~~} ပိုင်း ဖယ်ရှားရန် လိုအပ်သည်။。 11 months ago
None Automatically translated Sanmill - The Mill Game Flutter App Burmese	English {count,plural, =0{Piece}=1{{count} piece}other{{count} pieces}} need to remove. Burmese 89 characters edited Translated {count,plural, =0{Piece}=1{{count} piece}အခြား{{count} pieces}} ကို ဖယ်ရှားရန် လိုအပ်သည်။ 11 months ago
None String updated in the repository Sanmill - The Mill Game Flutter App Burmese	English {count,plural, =0{Piece}=1{{count} piece}other{{count} pieces}} need to remove. Burmese 0 characters edited Empty 11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

ICU MessageFormat

One or more placeholder types are incorrect: count

Glossary

English	Burmese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pieceCountNeedToRemove

Source string description

Pieces need to remove.

Labels

Automatically translated

Flags

case-insensitive, icu-message-format, ignore-translated, placeholders:$COUNT$

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/ui/flutter_app/lib/l10n/intl_my.arb, string 295