OpenStop/App — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: {nameString} must be less than {max}{unit}.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Key numberInputValidationErrorMax

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
logoutDialogDescription	If you log out, you can no longer upload changes to OpenStreetMap.	Hvis du logger ut kan du ikke laste opp endringer til OpenStreetMap.
loginHint	Log in with your OpenStreetMap account to upload your changes.	Logg inn med OpenStreetMap-konto for å laste opp endringene dine.
numberInputPlaceholder	Enter here…	Skriv inn her …
numberInputFallbackName	Value	Verdi
numberInputValidationError	Invalid number	Ugyldig nummer
numberInputValidationErrorMax	{nameString} must be less than {max}{unit}.	{nameString} må være mindre enn {max}.
numberInputValidationErrorMin	{nameString} must be greater than {min}{unit}.	{nameString} må være større enn {min}.
stringInputPlaceholder	Enter here…	Skriv inn her …
stringInputValidationErrorMin	Input too short	Inndata for kort
changesetCommentMessage	Added details to {mapFeaturesString} in stop area {stopsString}.	La til detaljer for {mapFeaturesString} på stoppestedet {stopsString}.
changesetCommentConjunctionString	and	og

Key	English	Norwegian Bokmål
next	Next	Neste
no	No	Nei
numberInputFallbackName	Value	Verdi
numberInputPlaceholder	Enter here…	Skriv inn her …
numberInputValidationError	Invalid number	Ugyldig nummer
numberInputValidationErrorMax	{nameString} must be less than {max}{unit}.	{nameString} må være mindre enn {max}.
numberInputValidationErrorMin	{nameString} must be greater than {min}{unit}.	{nameString} må være større enn {min}.
onboardingAnsweringButton	Okay, got it	OK, skjønner
onboardingAnsweringDescription	In order to collect data select a marker in the app and answer the displayed questions.	For å semle data kan du velge en markør i programmet og besvare tilhørende spørsmål.
onboardingAnsweringTitle	Now it's your turn	Nå er det din tur

Loading…

None

String added in the repository

English

Norwegian Bokmål 38 characters edited Current translation Translated

4 months ago

One or more placeholders missing in the translation: unit

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

numberInputValidationErrorMax

case-insensitive, icu-message-format, placeholders:$NAMESTRING$:$MAX$:$UNIT$

4 months ago

4 months ago

5 months ago

lib/l10n/app_nb.arb, string 43