th-ch/youtube-music/i18n — Portuguese @ Hosted Weblate: {{ratio}}%

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

Key plugins.album-color-theme.menu.color-mix-ratio.submenu.percent

English

Portuguese

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese
plugins.album-actions.description	Adds Undislike, Dislike, Like, and Unlike buttons to apply this to all songs in a playlist or album	Adiciona os botões Anular Rejeição, Não Gostei, Gostei e Anular o Gosto para ser aplicado a todas as músicas de uma lista de reprodução ou álbum
plugins.album-actions.name	Album Actions	Ações no álbum
plugins.album-color-theme.description	Applies a dynamic theme and visual effects based on the album color palette	Aplica um tema dinâmico e efeitos visuais com base na paleta de cores do álbum
plugins.album-color-theme.name	Album Color Theme	Tema de cores do álbum
plugins.album-color-theme.menu.color-mix-ratio.label	Color mix ratio	Rácio de mistura das cores
plugins.album-color-theme.menu.color-mix-ratio.submenu.percent	{{ratio}}%	Proporção
plugins.ambient-mode.description	Applies a lighting effect by casting gentle colors from the video, into your screen’s background	Aplica um efeito de iluminação lançando cores suaves do vídeo no fundo da tela.
plugins.ambient-mode.menu.blur-amount.label	Blur amount	Quantidade de desfoque
plugins.ambient-mode.menu.blur-amount.submenu.pixels	{{blurAmount}} pixels	{{blurAmount}} píxeis
plugins.ambient-mode.menu.buffer.label	Buffer	Buffer
plugins.ambient-mode.menu.buffer.submenu.buffer	{{buffer}}	{{buffer}}

Key	English	Portuguese
plugins.adblocker.name	Ad Blocker	Bloqueador de anúncios
plugins.album-actions.description	Adds Undislike, Dislike, Like, and Unlike buttons to apply this to all songs in a playlist or album	Adiciona os botões Anular Rejeição, Não Gostei, Gostei e Anular o Gosto para ser aplicado a todas as músicas de uma lista de reprodução ou álbum
plugins.album-actions.name	Album Actions	Ações no álbum
plugins.album-color-theme.description	Applies a dynamic theme and visual effects based on the album color palette	Aplica um tema dinâmico e efeitos visuais com base na paleta de cores do álbum
plugins.album-color-theme.menu.color-mix-ratio.label	Color mix ratio	Rácio de mistura das cores
plugins.album-color-theme.menu.color-mix-ratio.submenu.percent	{{ratio}}%	Proporção
plugins.album-color-theme.name	Album Color Theme	Tema de cores do álbum
plugins.ambient-mode.description	Applies a lighting effect by casting gentle colors from the video, into your screen’s background	Aplica um efeito de iluminação lançando cores suaves do vídeo no fundo da tela.
plugins.ambient-mode.menu.blur-amount.label	Blur amount	Quantidade de desfoque
plugins.ambient-mode.menu.blur-amount.submenu.pixels	{{blurAmount}} pixels	{{blurAmount}} píxeis

Loading…

vitobf

Suggestion added

English

Portuguese 6 characters edited

2 months ago

vitobf

Translation added

English

Portuguese 9 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Portuguese 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

i18next interpolation

The following format strings are missing: {{ratio}}

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

plugins.album-color-theme.menu.color-mix-ratio.submenu.percent

Flags

i18next-interpolation

String age

4 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

4 months ago

Translation file

src/i18n/resources/pt.json, string 116