TerriaJS/TerriaJSNext — Khmer (Central) @ Hosted Weblate: An error occurred while rendering in 3D. This probably indicates …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Key models.cesiumTerrain.errorRenderingMessage

English

Khmer (Central)

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Khmer (Central)
models.cesiumTerrain.name	Cesium Terrain	Cesium Terrain
models.cesiumTerrain.name3D	Cesium 3D Tiles	Cesium 3D Tiles
models.cesiumTerrain.notSupportedErrorTitle	Not supported in 2D	មិនបានគាំទ្រក្នុង 2D
models.cesiumTerrain.notSupportedErrorMessage	"{{name}}" cannot be show in the 2D view. Switch to 3D and try again.
models.cesiumTerrain.errorRenderingTitle	Error rendering in 3D	កំហុសឆ្គងក្នុងការបង្ហាញជា 3D
models.cesiumTerrain.errorRenderingMessage	An error occurred while rendering in 3D. This probably indicates a bug in {{appName}} or an incompatibility with your system or web browser. We'll now switch you to 2D so that you can continue your work.	<p> កំហុសឆ្គងមួយបានកើតឡើងខណៈពេលបង្ហាញជា 3D ។ នេះប្រហែលជាបង្ហាញពីកំហុសនៅក្នុង {{appName}} ឬភាពមិនត្រូវគ្នាជាមួយប្រព័ន្ធឬគេហទំព័ររបស់អ្នក។ ឥឡូវនេះយើងនឹងប្តូរអ្នកទៅជា 2D ដូច្នេះអ្នកអាចបន្តការងាររបស់អ្នកបាន។ យើងពេញចិត្តណាស់ ប្រសិនបើអ្នករាយការណ៍ពីកំហុសនេះដោយផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់ {{email}} រួមជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតអំពីបច្ចេកទេសនៅខាងក្រោម។ សូមអរគុណ! </p>
models.ckan.nameServer	CKAN Server	ម៉ាស៊ីនមេ CKAN
models.ckan.errorLoadingTitle	Error loading CKAN catalogue	កំហុសឆ្គងក្នុងការផ្ទុកកាតាឡុក CKAN
models.ckan.errorLoadingMessage	The definition for this CKAN catalogue does not have a valid filter query.	និយមន័យសម្រាប់កាតាឡុក CKAN នេះ មិនមានសំណួរសម្រាប់ច្រោះត្រឹមត្រូវនោះទេ។
models.ckan.corsErrorMessage	Couldn't retrieve packages from this CKAN server.	មិនអាចទាញយកកញ្ចប់ពីម៉ាស៊ីនមេ CKAN នេះបានទេ។ <br/><br/> ប្រសិនបើអ្នកបានបញ្ចូលតំណភ្ជាប់ដោយដៃ សូមពិនិត្យវាម្តងទៀត។ <br/><br/>ប្រសិនបើវាជាម៉ាស៊ីនមេរបស់អ្នក ត្រូវបញ្ចាក់ថា {{corsLink}} ត្រូវបានបើក <br/><br/>បើមិនដូច្នោះទេប្រសិនបើការផ្ទុកឡើងវិញមិនបានជួសជុលបញ្ហានេះទេ សូមរាយការណ៍អំពីបញ្ហានេះដោយផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់ {{email}} ជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតបច្ចេកទេសនៅខាងក្រោម។ សូមអរគុណ! <br/><br/>
models.ckan.name	CKAN Resource	ធនធាន CKAN

Key	English	Khmer (Central)
models.catalog.unsupportedFileTypeTitle	Unsupported file type	ប្រភេទឯកសារដែលមិនបានគាំទ្រ
models.catalog.unsupportedTypeMessage	Could not create unknown model type {{type}}.
models.catalog.unsupportedTypeTitle	Unknown type
models.catalog.upload	Upload	ផ្ទុកឡើង
models.catalog.userAddedDataGroup	The group for data that was added by the user via the Add Data panel.
models.cesiumTerrain.errorRenderingMessage	An error occurred while rendering in 3D. This probably indicates a bug in {{appName}} or an incompatibility with your system or web browser. We'll now switch you to 2D so that you can continue your work.	<p> កំហុសឆ្គងមួយបានកើតឡើងខណៈពេលបង្ហាញជា 3D ។ នេះប្រហែលជាបង្ហាញពីកំហុសនៅក្នុង {{appName}} ឬភាពមិនត្រូវគ្នាជាមួយប្រព័ន្ធឬគេហទំព័ររបស់អ្នក។ ឥឡូវនេះយើងនឹងប្តូរអ្នកទៅជា 2D ដូច្នេះអ្នកអាចបន្តការងាររបស់អ្នកបាន។ យើងពេញចិត្តណាស់ ប្រសិនបើអ្នករាយការណ៍ពីកំហុសនេះដោយផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់ {{email}} រួមជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតអំពីបច្ចេកទេសនៅខាងក្រោម។ សូមអរគុណ! </p>
models.cesiumTerrain.errorRenderingTitle	Error rendering in 3D	កំហុសឆ្គងក្នុងការបង្ហាញជា 3D
models.cesiumTerrain.name	Cesium Terrain	Cesium Terrain
models.cesiumTerrain.name3D	Cesium 3D Tiles	Cesium 3D Tiles
models.cesiumTerrain.notSupportedErrorMessage	"{{name}}" cannot be show in the 2D view. Switch to 3D and try again.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Khmer (Central) 0 characters edited Current translation Translated

<p> កំហុសឆ្គងមួយបានកើតឡើងខណៈពេលបង្ហាញជា 3D ។ នេះប្រហែលជាបង្ហាញពីកំហុសនៅក្នុង {{appName}} ឬភាពមិនត្រូវគ្នាជាមួយប្រព័ន្ធឬគេហទំព័ររបស់អ្នក។ ឥឡូវនេះយើងនឹងប្តូរអ្នកទៅជា 2D ដូច្នេះអ្នកអាចបន្តការងាររបស់អ្នកបាន។ យើងពេញចិត្តណាស់ ប្រសិនបើអ្នករាយការណ៍ពីកំហុសនេះដោយផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់ {{email}} រួមជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតអំពីបច្ចេកទេសនៅខាងក្រោម។ សូមអរគុណ! </p>

a year ago

None

String updated in the repository

English

Khmer (Central) 0 characters edited Current translation Needs editing

2 years ago

None

Source string changed

English 134 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

i18next interpolation

The following format strings are extra: {{email}}

Reset

Glossary

English	Khmer (Central)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

models.cesiumTerrain.errorRenderingMessage

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

wwwroot/languages/km/translation.json, string 684